訳せてないってことは語彙がない。概念がない。
新しい概念を導入するなら無理に日本語で作る必要は無い。