>>692
table型だよって指示できないもなにも、変数strの中身はあくまでstringなんだから、Javaで同じことやる場合でもHashTableかなんか使うよね?
つまり、>>691 がやりたいことなんじゃないの?
table.maxn(_G[str]) でできると思うよ