確かにリスト内包表記は可読性を著しく損なう糞だな。