Java や C、C# なんかで a.b と書くときがあるけど、
a や b の名前を使って「全体として」英語の文として読もうとか、
あるいは「全体として」英語の文になるように a や b の名前を決めようとか、
そんな馬鹿なことに注力して名前を決めるものじゃない

何らかの工夫をしなければ、対象となるオブジェクトの識別子より
関数を表す識別が必ず左側に来る言語だって普通にある

名前は特定言語の文法にできるだけ依存しないように、
その名前を参照する側から見た役割や機能、意味などを元に決めるべき

全体として英文のように読める(解釈できる)かどうかは些末な問題だ