>>33
一旦テーブルにつめちゃったほうが扱いやすいんじゃないの？

function Hoge(fname)
local t = {}
local f = io.open(fname,"rb")
if not f then return nil end
local data = f:read("*a")
for b in string.gmatch(data,".") do
table.insert(t,string.byte(b))
end
f:close()
return t
end

t = Hoge("hoge.bin")