本職じゃないから正確なところは知らんけど、
透明な線ポリや板ポリを発光させたり、
板ポリ+アルファ付テクスチャを発光 & フェードイン/アウトさせたりするんじゃないの？
負荷は増えるだろうけどパーティクル使っても可能だろう。

何にせよ応用思考の全く出来ない人っぽいので、ググるか大き目の本屋に行ってみる事をお勧めする。
タイトルは忘れたが、その手のエフェクトについて解説した本がある。
シェーダー関係だったかな？