ちょっとまってください。
DrawPrimitiveで数千ポリを一気に描画する方法があるんですか!?

メッシュとかの話じゃなくて?