見た目と操作性は、ユーザーサイドから見ると、重要な要素でしょ。
むしろ、中身の言語が何かなんて重要じゃない。

お客さんの予算が小額なら、外見がWebで内部処理がレガシーのままは、良い選択肢だと思う。