SetStretchBltModeでHALFTONE指定してないだけとか?
サムネイルみたいな縮小率の高い絵じゃLPFの特性差なんてでないだろうし。