今、RGB値からグレイスケールに変換するプログラムを書いているんだけど、
http://image-d.isp.jp/commentary/color_cformula/index.html
ここ見て書いてるんだけど
RGB -> R'G'B'の変換が時間を食いすぎると思うんだけど
これは仕方ないんでしょうか。

いろいろ検索してみるとRGB -> R'G'B'の変換ははしょっているものがほとんど(ですね
R'G'B'はガンマ補正とのことですが