レスポンスで必要なのはXMLだけだろ。
Webフレームワーク側がXML+XSLTに移行すれば皆幸せ。