あら、RhinoはMapをプロパティ風に使えないのか?
これからはJavaアプリ間で使いまわすスクリプトも流行るだろうし研究しなきゃ