> JavaエディタでJavaソースファイルを開いた状態にして
> Eclipseを再起動すると

ここの意味がさっぱりわからん。
終了→起動か？