単純に右手座標系と左手座標系を間違えてるだけ。zの符号を反転させろ