と思ったらただのオーバーロードじゃねーか、リンクできねーぞヽ(`Д´)ﾉ