redhat9のレンタルサーバーを借りたので四苦八苦しながらWebObjects5.2.3とApache2アダプタを入れてみました。
# $NEXT_ROOT/Library/WebObjects/JavaApplications/wotaskd.woa/wotaskd &
# $NEXT_ROOT/Library/WebObjects/JavaApplications/JavaMonitor.woa/JavaMonitor -WOPort 56789 &

でhttp://www.-------.jp:56789/cgi-bin/WebObjects/JavaMonitor.woa
へ接続、JavaMonitor自身を登録して起動しようとすると、Gifアニメがぴょこぴょこするだけで起動できません。
OSXServerでしか運用経験が無い若者になにかアドバイスを下さいm(__)m