>>558さんの言うとおりに<string, int>の新しいマップ関数を定義して
firstとsecondを入れ替えてみたのですがこれを出力すると
intの数値が同じものはstring部がすべて表示できませんでした。
このように数値が重複しているものでも別々に出力するにはどうすれば
いいのでしょうか？