お前らなー。
カタカナじゃあ表しきれない発音があんべさ。

warningの発音は俺的に

ウォーニング----------|----------ワーニング
          ↑
          この辺だと思う。

だからウォーニングもワーニングもそのままカタカナ読みしたらどっちも変。

                結論

             ウォェァォーニング