色分けの実装は難しいだろうと思う。
その言語の仕様に合致する色分けをするには、
その言語を仕様通りにパーズせにゃいかんだろうから。