ハードのmp3プレイヤーがReplaygainに対応していない現状を考えると、
ハードで聞くファイルはMP3Ｇａｉｎとか使った方が良いんだよね？

外出先（ハード）と自宅のPC(foobar)の両方で同じファイルを再生している人は、どう使い分けているの？