ある企業のサイトの制作をしたのですが、いままで別の業者がやっていたモノを
全面的に作り替えました。
それで、その企業の本社のTopPageから、各子会社のTopPageにリンクを張っています。
現在、www.*****.co.jp/bbbbb/index.html となっていて、bbbbbが子会社の名前です。
実際、子会社のサイトと、親会社のサイトは別々のプロバイダを使ってます。
この場合、親会社のURLをそのまんまに、/bbbbb/以下を、子会社のURLのフォルダに
したい、という依頼主の強い要望があるのですが、どうやっているのでしょうか？
何もしなければ、我々が契約したプロバイダのURLが表示されてしまいます。それじゃ困る〜…だそーです。

親会社側で、何らかの設定を施しているのか、今現在、子会社のWebサイトを管理している
業者側で何かをしているのか、、、すごくナゾです。

どなたかご存じの方いらっしゃいましたら教えて下さい。お願いします。