「考え方は自由」なんじゃないの？
それとも、このアレイ図は4×3若しくは3×4と
見ることを「強制」すんの？