ごめん。経験のある類題と勘違いした。
この場合は

(x-1)(y-1)(z-1)=(xy-x-y+1)(z-1)=xyz-xy-yz-zx+x+y+z-1

って因数分解できるから

⇔ (x-1)(y-1)(z-1)=6