>>566ですが、皆さんのレスをふまえて命題を書き直します。

(ab≠0、AB≠0とする。)
２つの曲線 a(x-p)^2+b(y-q)^2＝1、A(x-P)^2+B(y-Q)^2＝1
が接し、接点における接線のうちy軸に平行ではないものが存在する。
⇔
２式 a(x-p)^2+b(y-q)^2＝1、A(x-P)^2+B(y-Q)^2＝1 から>>578のようにしてyを消去して得られるxの４次方程式が重解をもつ。

これはいかかでしょうか。
ご迷惑かけます。