数学の教科書の日本語が変である
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0071132人目の素数さん
2006/12/20(水) 11:23:12直感的…とより精密化した言及方法と、
向きからして別。
それはそうと、次の文章、どれがより日本語的に整っていると思う?
一 任意の整数bが
二 任意の整数bが
三 任意の整数、bが
四 任意の整数なるbが
五 任意の整数であるbが
これに似たような問い掛けされたんだ。
どれも語感は悪いが、どうでもいいし、とらわれすぎなんだよね。
こういう人達は小学校の時分でも算数の文章題でよく引っかかった。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています