だから
AまたはBから赤球が取り出される確率=1-(AもBも白球が取り出される確率)

ではなくて
AまたはBから赤球が取り出される確率=1-(AもBも白球が取り出される確率)-(AからもBからも赤球が取り出される確率)

でいいんじゃない?