>時間とはなんであるか、だれも私に問わなければ私は知っている。
>しかし、たれか問うものに説明しようとすると、わたしは知らない

興味深い文章です。つまり、
「時間とは何であるのか、誰も私に尋ねなければ、
　私は知っている気でいられる。
　しかし、誰かから質問されて説明しようとすると、
　説明できなくて、実は知らないことに気づかされる」
と言うのが正確な意味でしょう。