俺が解説してあげるよ 
まず「箱の中のカードとは」 これを分析することだ
箱の中のカードとは 最初に引いたカードであり ダイヤ スペード ハート クラブのどれか 

「箱の中のカードがダイヤである確率は」と聞かれた場合 最初に引いた ダイヤ 
ハート クラブ クラブの内 ダイヤである確率は何? と聞かれたことと同じ 

これが4分の1派の解釈