>>109
そうは読めないけどな。
確率という言葉を知らない消防や厨房にこの問題を出して、このとき以降を、

このとき、箱の中のカードがダイヤである可能性は何％ぐらいと思いますか？

と聞いたとしたら、日本語の接続詞をちゃんと理解していれば、最初に箱に入れた時点の可能性を聞いてるとはまず読めないよ。
消防でも「25％よりは小さい」とか「49枚中10枚だから10/49」という解答ができる子なら出るでしょ。

どちらかというと、確率という言葉が何か絶対的で不変なものであるように感じてるからこそ、そういう誤読が生まれるわけで。

条件付確率の理解を見る問題でもあるんだろうけど、確率っていうのが可能性の大きさを数値にしたもので、見る人の判断や情報の多さによって変わってくるということが分かっているかどうかを問うている問題でもあるわけでしょ。

…出題者かよ、オレはｗ