どういう文脈で出てきたのか知らんが
一般的には　geometric series　が等比級数で
geometrical progression　は等比数列だよなあ。

まあ、言葉だけじゃなく数式が伴ってれば
どっち使っても見間違うことはないだろうし
読む人も多少は空気読んでくれるんｼﾞｬﾈ？