最後の2行は書き間違いか?