それぞれ分母の有理化をして、
(4√3)/(3√2) + (1/√6) = (4√6)/6 + (√6/6) = {(4√6)+√6}/6 = (5√6)/6