割り込みで申し訳ないが
球の中心から三角錐の側面（二等辺三角形）までの距離がわかれば
側面によって切り取られる球の部分の体積が求まるから
後は半球からその切り取られる部分4個分を引くだけ。