マルチバイト文字がダメだったら、最悪ローマ字でもいいのでは?