Auroranの名高い戦士ともなると異名というか二つ名を持つようです。
英語のまま、だと翻訳作業上、不都合なので、日本語にしていますが、
あまりにもセンスのない自分に嫌気がさし……

Nuada Skullsplitter 「骸骨割り」のNuada
Tuatha Widowmaker  「寡婦製作者」のTuatha
Techerakh      「血みどろハンマー」のTecherakh

パックのメンバー

Horgar the Grim, Skultir Whose Weapons Spell Doom, Burch'ee of the Cold Death, Savard whom Death Knows Well, Syn'tax Never Fears, Jesura Iron Will and finally Bazara the Cunning.
『不気味』なHorgar、『滅びの呪文』Skultir、『冷たい死』のBurch'ee、『死神の顔なじみ』Savard、『恐れ知らず』Syn'tax、『鋼鉄の意志』Jesuraと最後に『妙手』Bazara

この際、ここは忠実な訳よりもカッコよさげな雰囲気がいいかな、とか思ってますが。
かっこよくないんですよね、自分の訳だと。