>>247さん

詳しい解説ありがとうございました。￥ のことは前から気になっていたので
すっきりしました。テキスト、プラグインともに修正しておきました。
6-039-5139 は翻訳終了時にってことで。