うーん、今ちょっとバナー作ってみたけどいまいちかな〜。
一応「All Your Base」をヒントに勘違い翻訳っぽくしてみたんだけど・・・。
http://homepage.mac.com/evnovaj/test/banner.gif