よくでてくる単語と言うか熟語なんですが、
「post-flight routine」はどんな感じの言葉を割り当てましょうか？

とりあえず、「飛行後処理」としていますが、
「SFゲームというよりも航空用語」「無重力よりも大気圏」という感じ
がしてしまって、イマイチだなあ、という感じです。
できましたら何かよさそうな造語をください。

作業はPolarisのエンディングの部分に。
読み返してみると、あれれ、こんな話だっけ？　などと思いましたが、
たぶんプレイしたルートとは違うみたいです……。