【初心者】Ubuntu Linux 110【本スレ】 [無断転載禁止]©5ch.io
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001login:Penguin
2017/02/09(木) 08:04:05.52ID:qM4ysUXchttp://www.ubuntu.com/
■ Ubuntu Japanese Team
http://www.ubuntulinux.jp/
ほかほか
前スレ
【初心者】Ubuntu Linux 109【本スレ】 [無断転載禁止]©2ch.net
http://hayabusa6.2ch.net/test/read.cgi/linux/1482659445/
■■■常駐あらし「デル男」に関する必須注意事項■■■
・デル男は出入り禁止・独り言を呟いても完全スルー
・デル男の相手をした奴も嵐と見なしてスルー
・推奨NGワード「梨奈、…w、dailymotion」
・どうしてもレス付けざるを得ないときは「ところで職業は？/お仕事は？」と問いかけるのを忘れずに。
0305login:Penguin
2017/02/25(土) 16:24:45.60ID:xNQT87Qu0306login:Penguin
2017/02/25(土) 16:37:09.97ID:BHcVTuc1キチ相手にして真摯に対応しても無駄よ。
0307login:Penguin
2017/02/25(土) 16:47:43.67ID:wnY/kBVO誰が何の権利で暴君やんのかって死ぬほど難しいんだよ。
Linusは原作者って圧倒的な土台があるけど、たかだか（こうは言いたくないが）翻訳プロジェクトの元締め程度でLinusばりの強権ふるうのはかなりのコミュニティ的リスクがある。
0308login:Penguin
2017/02/25(土) 17:07:26.48ID:xNQT87Quベストな答えは>>304だと思うのですが、ああいう輩は懲りないから難しい
0309login:Penguin
2017/02/25(土) 17:10:43.83ID:BHcVTuc1あんまストレス貯めんなよ
0310login:Penguin
2017/02/25(土) 17:15:49.78ID:xNQT87Quはい！
0311login:Penguin
2017/02/25(土) 19:22:33.27ID:NlJHEiheふうせんは自分が音頭を取っているソフトウェアで今後もWeb翻訳を使うと決めたようだ。
でも個人ユーザーしか使わないeOSが日本チェス協会のように問題になるとは思えない。
問題になるのはライセンスを順守する方針なのにふうせんのWeb翻訳を取り込んだ所だね。
ウェブ魚拓 2017年2月23日 20:01 日本語翻訳 - エレメンタリーオーエスを使おう
http://megalodon.jp/2017-0223-2001-41/https://elementaryjapan.jimdo.com/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E7%BF%BB%E8%A8%B3/
>Google 翻訳などの Web 翻訳を用いるのは構いません。
>（Google 翻訳はコンピュータ用語が特に強く、翻訳作業に役立ちます）
>ただし翻訳文を正しい翻訳だと鵜呑みにしてそのまま反映しないで下さい。
日本語翻訳 - エレメンタリーオーエスを使おう
https://elementaryjapan.jimdo.com/%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%AA%9E%E7%BF%BB%E8%A8%B3/
>Google 翻訳などの Web 翻訳を用いる場合は利用規約を確認し、
>ソフトウェア利用などに問題がない事を予め確認してご利用下さい。
>ただし翻訳文を正しい翻訳だと鵜呑みにしてそのまま反映しないで下さい。多くの場合修正が必要でしょう。
>(運営者は完全な未翻訳の場合、複数の Web 翻訳を元に規則に基づいて体制を整えて反映しています。
>これは翻訳文を少しでも確実にすると共に、単独の Web 翻訳から引用したと分からないようにします。
>翻訳した文を逆に日本語に戻して確認するのも効果的です。)
0312login:Penguin
2017/02/25(土) 21:47:47.22ID:uyZaX7R8こんな感じ？
0313login:Penguin
2017/02/26(日) 01:47:41.70ID:8r5HpDCkそんな感じみたいだね。
人気者だな〜・・汗。
0314login:Penguin
2017/02/26(日) 01:49:55.22ID:gFKiuexf0315login:Penguin
2017/02/26(日) 02:10:52.90ID:jLUoNgUk問題なのは、そういう人が参加できてしまうこと
0316login:Penguin
2017/02/26(日) 04:02:17.33ID:xqNey/fielementaly os等の開発チームにライセンス汚染を告発するか、google翻訳チームに告発するか
訴訟の危険性を認識したなら危険人物を抱え込む愚は犯さないのでは？
0317login:Penguin
2017/02/26(日) 05:34:30.53ID:+dimzCnc0318login:Penguin
2017/02/26(日) 06:42:21.02ID:16b5DJjD裏切り者のユダ
日本に於けるLinuxの普及と展開を妨害するもの
何よりもチクリ屋
告発でも何でもやりな、こちとら 痛くもカユくもねぇぜ！
0319login:Penguin
2017/02/26(日) 07:04:39.83ID:MtNxEqgwはい確定
改行ガイジ＝ふうせん
0320login:Penguin
2017/02/26(日) 07:12:40.10ID:48rME6R60321login:Penguin
2017/02/26(日) 07:19:48.52ID:MtNxEqgwJapanese Teamの人達が貢献してないだと？
頭大丈夫？
0322login:Penguin
2017/02/26(日) 07:51:00.78ID:fKAItU9Yふうせんは>>316と同じような考えを本当に実行したけどそちらはいいのか?
[opensuse-ja] Re: [opensuse-ja] Re: 翻訳の品質とライセンス、そしてメンバー登録の問題
http://lists.opensuse.org/opensuse-ja/2017-02/msg00016.html
>自分が訴えた理由は翻訳チームが明らかに動いていない事を把握したので、
>一喝をしたのがきっかけです。（というと最初の返信が納得してもらえるかと）
>でも明らかに翻訳の事を返してくるという事が分かっていたので、
>フレーバーのリーダーなどと相談の上、上位のチームから訴えた、という経緯になります。
0323login:Penguin
2017/02/26(日) 07:52:44.67ID:QWSVhyOCライセンスに無頓着な奴がライセンス周りをきれいに保とうとしてる人に対して「遅い仕事で普及を妨げている」っていうの本当にたちの悪いジョークだな。
0324login:Penguin
2017/02/26(日) 07:53:35.96ID:0q+r8vXQてかdell男も志賀なんだろ？(笑)
0325login:Penguin
2017/02/26(日) 08:12:18.85ID:QWSVhyOC＞自分、いろんな Linux を今見てるんですよ。だから権限なんかいらないんです。
色々と突っ込みどころしかないな。
UbuntuのMLに投下した文面は一体何だったのかという気分になる
0326login:Penguin
2017/02/26(日) 08:13:24.47ID:28+K6KhZヤ
ン
バ
カ
ン
ソ
コ
ン
は私です
0327login:Penguin
2017/02/26(日) 08:18:47.33ID:yBflII4uUbuntuでは、一年以上前にBINDからdnsmasqにDNSサーバーが切り替わっている
そのせい
0328login:Penguin
2017/02/26(日) 08:21:16.62ID:QWSVhyOC1 Ubuntuの翻訳チームを一喝したら
2 多くのLinuxに貢献してる自分に嫉妬して逆ギレし
3 プロジェクトの知名度を利用して情報操作してまとめて拡散
なんだよな。
こういうのなんていうんだっけ？（すっとぼけ）
0329login:Penguin
2017/02/26(日) 08:27:55.23ID:7z6fm5IT早々にご退場願うしかないだろ
0330login:Penguin
2017/02/26(日) 08:38:05.87ID:v7wJZ92U0331login:Penguin
2017/02/26(日) 08:41:15.97ID:AlaorhIk0332login:Penguin
2017/02/26(日) 08:43:33.21ID:JFbef+D6不名誉な方向で広まっても自己顕示欲は満たされるのだろうか
0333login:Penguin
2017/02/26(日) 09:30:22.89ID:wVvZes2Iその前からIPv6に対応してたよ。嘘つくな
0334login:Penguin
2017/02/26(日) 10:01:41.77ID:VxgK3CLdhttps://twitter.com/balloon_vendor/status/835651119586152448
>ねぇねぇ、見ているみなさん。
>Ubuntu 日本語 Remix を「Ubuntu をつかおう」でも扱った方が良いと思う？
>それなりの反応があったら考えます。
>Desktop Image との違いとかはほしいですよね？
Japanese Teamに喧嘩売っているのかな？
0335login:Penguin
2017/02/26(日) 10:12:38.94ID:wVvZes2I10年以上前からいる荒らし
0336login:Penguin
2017/02/26(日) 10:15:19.87ID:RfymAY7P0337login:Penguin
2017/02/26(日) 11:01:30.47ID:6uN+L/Mlというかこの期に及んで「ライセンス的に問題ない機械翻訳」を探してるのが本当に哀れ
0338login:Penguin
2017/02/26(日) 11:28:37.14ID:ymLsrRhs0339login:Penguin
2017/02/26(日) 11:29:01.14ID:FbGrw7qd0340login:Penguin
2017/02/26(日) 11:51:19.40ID:V1HFDUy80341login:Penguin
2017/02/26(日) 12:00:16.94ID:RAS1F/OFこれが全て
貼られると志賀は発狂し始める
0342login:Penguin
2017/02/26(日) 12:06:36.13ID:MtNxEqgwこういう事件があって、Mint推しから一転
アンチMintになった模様ｗ
【人気一位】Linux Mint 13
http://maguro.2ch.net/test/read.cgi/linux/1401897071/514-526
デル男が志賀慶一のアフィサイトに誘導しようとする
↓
デル男ついうっかり、志賀慶一のアフィサイトに謎のIDをつけてURLをコピペしてしまう
↓
「そのIDなに？アフィリエイトID？」
「なんで志賀慶一本人しか知らないはずのIDをデル男が知ってるの？」
↓
デル男すっとぼけて逃走
↓
デル男＝志賀慶一疑惑が上がる
↓
志賀慶一の過去の悪事がスレ内で掘り起こされる
↓
デル男、Mintスレを荒らすようになる
デル男不正アクセス疑惑のきっかけ
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/notepc/1409637251/626-676
0343login:Penguin
2017/02/26(日) 12:07:31.12ID:MtNxEqgw0344login:Penguin
2017/02/26(日) 12:52:07.08ID:HRdZ2Fxz>単独の Web 翻訳から引用したと分からないようにします。
スゲーな…
バレなきゃライセンス違反上等！って宣言しちゃってるよ
0345login:Penguin
2017/02/26(日) 13:15:50.67ID:+FIxZ7Lkこういう反社会的な奴は徹底して排除するしかない
0346login:Penguin
2017/02/26(日) 13:17:24.78ID:QjRSxtiaおれたちにできない事を平然とやってのけるッ！
そこにシビれる！
あこがれねェ！
0347login:Penguin
2017/02/26(日) 13:20:36.41ID:0q+r8vXQおまいらコレ知ってるの？
https://jp.linkedin.com/in/keiichi/ja
爆笑した！
0348login:Penguin
2017/02/26(日) 13:21:05.10ID:MtNxEqgw0349login:Penguin
2017/02/26(日) 13:37:16.02ID:0q+r8vXQ0004 名無しさん＠お腹いっぱい。 2014/10/28 15:28:26
ついうっかりIDを切り替え忘れて自作自演に失敗、
正体をセルフ開示した
デル男（＝志賀慶一）のまとめはこちら
http://anago.2ch.net/test/read.cgi/notepc/1410038370/339-357
恐ろしい方よのう(笑)
0350login:Penguin
2017/02/26(日) 13:39:47.13ID:jEkaskhx専門学校卒とか何で低学歴がOSS関わってんだよ死ねよ
0351login:Penguin
2017/02/26(日) 13:41:21.92ID:jrMc+Bbc扱ってほしい?じゃなくて､単にかつて自分がUbuntuのJPフォーラムを惨めに追い出された意趣返しのつもりで日本語Remixを避けてただけでしょうに｡
本当にダメだなこの人(´・ω・`)
0352login:Penguin
2017/02/26(日) 13:44:27.29ID:0q+r8vXQこいつが津波に飲まれなかったことが皆の不幸
0353login:Penguin
2017/02/26(日) 13:56:26.01ID:eNIClxqFまとめアフィカス並に害悪
0354login:Penguin
2017/02/26(日) 14:03:03.22ID:wVvZes2Ichrome使ってるなら、
Personal Blocklist で検索結果からブロックできるぞ。
https://chrome.google.com/webstore/detail/personal-blocklist-by-goo/nolijncfnkgaikbjbdaogikpmpbdcdef?utm_source=chrome-app-launcher-info-dialog 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:1777ba470a0705a8ff6b3177e04ccfb6)
0355login:Penguin
2017/02/26(日) 14:03:44.72ID:v7wJZ92UUbuntuじゃないの？
0356login:Penguin
2017/02/26(日) 14:12:19.29ID:MtNxEqgwhttp://pc8.2ch.net/test/read.cgi/linux/1097235967/
> 1 ：login:Penguin：04/10/08 20:46:07 ID:VTdUri7H
> Debian開発者の一人が開発したDebianベースのディストリビューション
> ６ヶ月ごとの安定したリリースを目標としている
>
> 本家
> http://www.ubuntulinux.org/
0357login:Penguin
2017/02/26(日) 14:31:15.00ID:v7wJZ92Uなるほど
今はubuntu.comだから直せばいいのに
0358login:Penguin
2017/02/26(日) 14:35:41.82ID:MtNxEqgw> 12 ：login:Penguin [sage] ：2016/12/26(月) 21:41:11.49 ID:3l9kujX0
> >>10
> 専ブラのお気に入り等の自動追加が無効になるんだよね
0359login:Penguin
2017/02/26(日) 15:05:32.35ID:16b5DJjDどうせ、お前もたいして できねぇんだろ？
おれが見てやるから、> 英語も出来ない知的障害者がvendorとかｗｗｗｗｗｗｗ
を訳してみろ
0360login:Penguin
2017/02/26(日) 15:06:26.30ID:16b5DJjD0361login:Penguin
2017/02/26(日) 15:07:54.37ID:16b5DJjD0362login:Penguin
2017/02/26(日) 15:14:25.62ID:VxgK3CLdすごーい！ ID:16b5DJjDはWeb翻訳が得意なフレンズなんだね！
0363login:Penguin
2017/02/26(日) 15:28:16.18ID:xe3JjMHqまじブーメランなの自覚してないとしたら救いねえな。
0364login:Penguin
2017/02/26(日) 15:33:28.16ID:MtNxEqgw0365login:Penguin
2017/02/26(日) 15:49:42.81ID:xe3JjMHq今度は「これだから高学歴は融通が効かなくて使えない」って言い出すに100円天
0366login:Penguin
2017/02/26(日) 16:19:20.93ID:aX6d+Z79病院行ってお薬出してもらえばいいのに
0367login:Penguin
2017/02/26(日) 16:20:33.76ID:QjRSxtia0368login:Penguin
2017/02/26(日) 17:05:18.63ID:bln3K3it性犯罪者が童貞に対して女とヤルこともできないくせに、って煽るのも正当化されてしまう
0369login:Penguin
2017/02/26(日) 17:31:22.93ID:16b5DJjDいつも、物陰に隠れて怯えてるだろうがっ？
0370login:Penguin
2017/02/26(日) 17:32:40.29ID:16b5DJjDこの人みたいのが本物なんだよ
0371login:Penguin
2017/02/26(日) 17:33:59.71ID:16b5DJjDubuntulinux.jp のメンツは
0372login:Penguin
2017/02/26(日) 17:35:12.10ID:16b5DJjDそーゆーこと、やったんかい？ ubuntulinux.jp の面々は？
0373login:Penguin
2017/02/26(日) 17:35:32.33ID:AqQ6vtJh志賀乙
0374login:Penguin
2017/02/26(日) 17:37:00.27ID:16b5DJjD勝つのは、俺たちだ
0375login:Penguin
2017/02/26(日) 17:42:00.66ID:VxgK3CLd俺たち？ 仲間がいるの？ よかったねｗ
0376login:Penguin
2017/02/26(日) 17:46:25.27ID:uqKlyMjFアフィ全て外してから同じセリフ言ってくれ
0377login:Penguin
2017/02/26(日) 18:30:35.87ID:gyN+iTf20378login:Penguin
2017/02/26(日) 19:06:17.16ID:Uhms8wuJ誰にも見えないところでやってる指導をなんでお前が知ってんのって言わなきゃダメ？wwwwwww
0379login:Penguin
2017/02/26(日) 20:58:47.15ID:fKAItU9Y>BALLOON a.k.a. Fu-sen. Fri Feb 24 13:09:42 UTC 2017
>Hey, AWASHIRO Ikuya!
>You are the Fcitx project who refused by just looking at my name:
>I do not want to see your character anymore!
Google翻訳前推測：
おい、あわしろいくや！
あなたはFcitx projectで、私の名前を見ただけで拒否した人だ。
あなたの文字はもう見たくない！
ふうせんが2年前のFcitx projectの一件を未だに根に持っていた事が明らかになった。
でも高品質な翻訳を目指す人が機械翻訳頼りの人をお断りするのは当然では?
0380login:Penguin
2017/02/26(日) 20:59:39.93ID:fKAItU9Y>たぶん翻訳率低いなんとかしたいが動機なんだろうとは推測できるものの、
>正しいプロセスは使わない、ライセンス疑義はある、品質は高くない、
>のままでは受け入れるのムリ。少なくともUbuntuではムリ。
ふうせんの意図は翻訳チームに伝わっていて、その上でUbuntuの方針上無理という事だね。
ふうせんにはライセンス上の不安があると法人が使えないという視点が欠けている。
https://twitter.com/balloon_vendor/status/835343448479682564
>う〜んとね……自分の翻訳の仕方を明かしてしまいますが、
>完全な未翻訳は複数の Web 翻訳で結果を見て、
>それをベースに個々に決まっているルール・体裁に改めて入れています。
>（全角・半角間のスペースとか）完全なコピペで一致するところはないと思うんですよね。
英語ができないユーザーのためにグレーで低品質でも翻訳率100%の日本語版が必要という考えなら
ふうせんのサイトでWeb翻訳を使った翻訳率100%の日本語化パッケージを公開すればよい。
それならふうせんが一人で方針を決めて問題があったら自分で責任を取れる。
0381login:Penguin
2017/02/26(日) 21:00:16.56ID:cPYdB77+ふうせんって英語しゃべれないの？
0382login:Penguin
2017/02/26(日) 21:09:06.52ID:lIj8b/0E0383login:Penguin
2017/02/26(日) 21:10:13.63ID:vqHYj1B20384login:Penguin
2017/02/26(日) 21:11:41.12ID:4DdaBKs70385login:Penguin
2017/02/26(日) 21:26:51.33ID:1WHt9f2p人格全否定だな
というか本物の風船屋さんなのね
https://shopfusen.jimdo.com/風船/
0386login:Penguin
2017/02/26(日) 21:28:00.32ID:YYM17PPY相当影響範囲広いよね？
現実的にどんな対応になるんだろ？
0387login:Penguin
2017/02/26(日) 21:30:35.52ID:BQJyAn8P翻訳前の日本語（推定）、いかにもWeb翻訳に叩き込むための日本語って感じだな。
まさに一事が万事ということわざにふさわしい。
根本的に英語と日本語が一対一で対応してると誤解してる奴特有の症状だ。
だからcharacterという単語に違和感を持たない。
0388login:Penguin
2017/02/26(日) 21:32:40.64ID:VxgK3CLd自己擁護＋宣伝とは・・・。呆れる。
0389login:Penguin
2017/02/26(日) 21:36:46.14ID:1WHt9f2p>でもねぇ……自分が違反ライセンスの Web 翻訳を使ってたとしたら、自分は翻訳無理だから外れるじゃないですか。自分かなり Launchpad に項目があるのでこれを翻訳者のみなさんでなおすって話でしょ？ 相当大変だと思うんですよ！
https://twitter.com/balloon_vendor/status/835698372078108673
>@balloon_vendor そんな自らの首を締める事をあえて言ってるという事は自分がそうではない事と言ってほしかったんだな〜というのも感じました。うん。知ってましたし、やってました。それもみなさんの元記事のおかげで。
Web翻訳使用を告白した上で、煽っているとしか思えない……
0390login:Penguin
2017/02/26(日) 21:40:43.75ID:1WHt9f2pそう解釈されるか
>>382の文章が、そのまま読むと相手の人格を全否定しているように見えるって意味だが
まあ風船のリンクなんて張っても誰も買わないでしょ
0391login:Penguin
2017/02/26(日) 21:44:14.59ID:BQJyAn8P実際MLではそう解釈されて、ポリシー違反できつめの警告くらってる（その直後捨て台詞とともに脱退）
0392login:Penguin
2017/02/26(日) 21:45:40.11ID:gUHwX2Jd下手すると読みすら怪しい
0393login:Penguin
2017/02/26(日) 22:16:43.72ID:mLXExcdI0394login:Penguin
2017/02/26(日) 22:26:51.81ID:649mH8oaなんかしてあげれればいいけど、能力的に何もできん…
カンパの企画でもあったら乗るんだけど
0395login:Penguin
2017/02/26(日) 22:30:12.31ID:6NYryzYPひとつのPCに複数のLinuxをインストールしてマルチブートにした場合、スワップ領域は、各OSにつき１つ(OSが2つならスワップも2領域)必要なのですか？
それとも単一のスワップ領域を複数のOSで使い回すことはできるのでしょうか？
0396login:Penguin
2017/02/26(日) 22:34:25.95ID:vBu3met3>>371-372で既に煽ってるよ
0397login:Penguin
2017/02/26(日) 22:35:16.33ID:I6gswX0Q可能
0398login:Penguin
2017/02/26(日) 22:38:26.02ID:UFtwR05K２つのOS間でスワップ共用による変な動作起こしても切り分けとか面倒だし、スワップパーティションのサイズ変えたい時に面倒だし、そんなswap使うこともないし
と思って最近swapパーティションを作っていねぇ。
果たしてこれが正しいかどうか知らんが。
0399388
2017/02/26(日) 22:40:42.83ID:VxgK3CLd当方の勘違いでした。失礼しました。
0400login:Penguin
2017/02/26(日) 22:44:34.55ID:cPYdB77+>>398
スワップ共用しても、OSが同時に立ち上がるわけではないから、無いから変な動作起こしよう無いんではないかと。
0401login:Penguin
2017/02/26(日) 23:10:18.67ID:3gnjGUYr0402login:Penguin
2017/02/26(日) 23:16:37.20ID:I6gswX0Qスリープ中に電源入ったら寝てたのが起きるだけ。
別のOSブートするには１回完全に殺さないと。（終了→リブート）
0403login:Penguin
2017/02/26(日) 23:28:42.86ID:KOsEGt3a>>398
サイズが自由に変えられるのはいいよな
0404login:Penguin
2017/02/26(日) 23:50:36.66ID:FWYFdVig0405login:Penguin
2017/02/27(月) 01:25:58.99ID:xRX//cw3STD(SuspendToDisk,Hibernate)を使わないなら１つでも問題ない
使う場合は１つのスワップ領域を共用してると片方がSTDした状態でもう片方を起動しちゃうとSTDしてる方の状態は破棄されちゃう
別々にスワップ領域を用意してやれば、AをSTDした状態でBを起動、その状態でBもSTDしてからAをSTDから復帰、みたいな事も出来る
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています