Linuxの薦めの本
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001login:Penguin
01/09/11 09:09ID:eLf/PJJ.自分はWindowsしかいらったことありません。
インストールから説明してある本がいいです。
お願いします。
0482login:Penguin
02/08/17 08:35ID:MowFfXBZ結構、勉強になった
0483login:Penguin
02/08/17 10:11ID:9/0HMnBnそれは言えるな。
初心者に正しい方向性を示す本は生半可な知識だと到底書けない。
自分の専門分野に特化した断片的な内容なら書けるだろうが。
0484login:Penguin
02/08/17 15:17ID:xzIr6Ozy>俺のおすすめは (何度もガイシュツだけど)
>「こんなにかんたん Red Hat Linux 7.2」インプレス
>だけど、在庫切れ。7.3 版は出さんのかなぁ。
今日ジュンク堂書店なんば店で聞いたけど置いてなかった。
いい本なら増刷すると思うけどね。だれも買わないから置か
ないんじゃないの。だれも手に入らない本をいいと言われ
てもね。
0485login:Penguin
02/08/17 15:20ID:xzIr6Ozyこの本の7.1版を買った人のコメントはないですか?
0486login:Penguin
02/08/17 21:53ID:xzIr6Ozy>「こんなにかんたん Red Hat Linux 7.2」インプレス
の著者はローグ・インターナショナルかな?7.1版ではボブ・ランキン著(amazon)となってるが。
ローグ・インターナショナル著7.2版なら持ってた。ときどき参照するくらい。サーバを立
てるのが目的だったから「はじめてのRedHatLinux7.2サーバー構築編」を主に
使った。ちなみに俺450、470、481、484、485.
0487login:Penguin
02/08/17 22:33ID:zmY862gvよかったYO!
0488login:Penguin
02/08/17 22:52ID:9/0HMnBnTurboという時点で・・・以下略
0489login:Penguin
02/08/17 22:58ID:qN8lFmWK0490login:Penguin
02/08/18 01:34ID:3w98vGKD野口 悠紀夫 「超」整理法
野口 悠紀夫 続「超」整理法
野口 悠紀夫 「超」整理法 3
いわゆる、超3部作だけど、今一度自分のアナログも含めての環境を
見直すのにいい本かも。特に 3 は経済学者なのに grep を使いこなし
ているあたりおもろい。
後、
諏訪 邦夫: 情報を捨てる技術 BLUEBACKS
諏訪 邦夫: パソコン どう使うか 中央公論社
が参考になったなり。
0491login:Penguin
02/08/18 01:45ID:6Qa7EZwKがここでは評判良いみたいだけど検索かけたら7.2版しか出てこない・・・
7.3版はまだ出てないんじゃないのかな?
ところで、ソフトバンクから「改訂7.3対応 はじめてのRed Hat Linux7J」
っていうよく似たタイトルの本が出てるけど、こっちの評判はどう?
0492login:Penguin
02/08/18 04:13ID:1Hfo5fYW今日立ち読みしたよ。確か8月5日発行だったはず。
うまくまとまった本だなーと思った。
でも、物足りないと思う人も多いだろうなぁとも思った。
サーバ構築本は「RedHatLinux7(7.3対応)で作るネットワークサーバー構築ガイド」
がやっぱいいな。でも本当にサーバの事だけしか書いてない。
そこで、Linuxの操作の本をもう1冊買うとしたら何がいいだろう?
0493login:Penguin
02/08/18 07:35ID:xtrzNcYO>7.3版はまだ出てないんじゃないのかな?
今7.3版しか置いていない。
0494login:Penguin
02/08/18 09:51ID:3w98vGKD銅。 こっちも 7.3版
0495
02/08/18 13:23ID:KaY1U2OIVineってイマイチですか?
0496login:Penguin
02/08/18 13:30ID:lOU1GdS6おすすめのディストリビューションは
http://pc.2ch.net/test/read.cgi/linux/996643721/
0497491
02/08/18 13:41ID:6Qa7EZwKはやとちりでした
著者のITBoostのHPには7.2版しか出てなかったけど
アマゾンには7.3版もありました
0498login:Penguin
02/08/18 20:14ID:wOYvSr7Qター坊すら使いこなせなかったんだね、ボクちゃんは。
おー、よちよち。泣かない泣かない。
0499login:Penguin
02/08/18 21:53ID:kpjmsGgtちみター某しか知らないんだね…合掌。
0500500
02/08/19 00:28ID:RR25bQuM0501login:Penguin
02/08/20 00:26ID:ETZ4/fc0お薦めできる本とかありますか?
0502login:Penguin
02/08/20 01:49ID:B9MsrHFwできるWindows!!!
0503login:Penguin
02/08/20 08:24ID:cHp00IEILinuxコマンドガイド 遠藤俊徳著 秀和システム
ISBN4-7980-0001-9 C3055 \1800
アルファベット順にコマンドが引け、巻末の逆引きインデックスで機能からも引ける。
各コマンドに書式、オプション、解説、実行例が書いてある。
0505vmlinuz
02/08/21 20:09ID:w8irDkAchttp://page5.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/e14467052
http://page5.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/e11886947
0506login:Penguin
02/08/21 20:23ID:e/2b/dtnデジタルデータとしては高いな。
ちょっとした製本の価格だな。
0507login:Penguin
02/08/21 20:25ID:e/2b/dtn0508login:Penguin
02/08/21 20:56ID:m05yojlV0509vmlinuz
02/08/21 22:07ID:w8irDkAc>>507
>>508
http://rating.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/rating?userID=Turbo_Linux&
0510login:Penguin
02/08/21 22:12ID:aksY3ly/愉快犯? 私怨? それとも本人? 謎は深まる
0511login:Penguin
02/08/21 22:19ID:WGbFEFJnスルーしろ。
0512NONAME
02/08/23 00:10ID:yhaP0BNkどうよ?
> 777円とか999円でOKらしいです。教材原稿ファイル。。
> http://page5.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/e14467052
> http://page5.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/e11886947
入札ないけど同じ商品見張ってたらそっちにはジョジョに入札あり。
しかもそれが消えた。早期終了機能使用か。
さらにすぐに、評価に「早業で送られてきた」との情報。
まあ、添付できるデータだからか?
0513login:Penguin
02/08/23 00:46ID:/cEDA87Hおなじく。銅。
聞けないシリーズ、大学・会社に持っていくのにいいサイズかと
0514名無しさん@Emacs
02/08/23 00:50ID:gDF3LyTvWebでLinux/FreeBSD/LaTeXあたりの検索してるとよく出て来る
ここまでできるシリーズ(青山他)ってどうなの?
0515login:Penguin
02/08/23 03:24ID:3PMAax9s一応認識して実際に動いているのですが、無理矢理動いているという印象です。
なのでそのハードの機能の一部しか利用できません。
Linuxを個人で利用しておられる方々は何を目的で使ってますか?
0516login:Penguin
02/08/23 04:10ID:GMWFnM34ハードウェアメーカーの立場で考えてみればわかる。
0517login:Penguin
02/08/23 14:14ID:V1ySwABm0518login:Penguin
02/08/23 22:39ID:yTHBKvS3は目次を見る限り同じように見えますが
具体的にどのような違いがあるのでしょうか?
Linuxに特化した方とそうでない方というぐらいでしょうか?
両方読んでみたかたおられますか?
0519Sagesage
02/08/24 10:23ID:3Z8x874Q一言で言えば,おっしゃる通り,Linuxに特化している < Running Linux
いう感じなんですけれど.
私も買ったばかりでよく読んでないので大きなことはいえませんけど.
Running Linuxは,英語版 3rd Edition
Unixシステム管理は,日本語版 2nd Edition
UNIXシステム管理は,UNIX全般においての説明が広く,またある意味
深く書かれているような・・・・感じなんですけれどね.
少なくとも私は,そう感じたので両方購入したんです.
0520login:Penguin
02/08/24 10:36ID:ddyKzP+b英語版では両書とも新版でたばかり、または
もうすぐ出るといったかんじなのですが。
UNIXシステム管理
3rd 版 (2002/08/15)
Running Linux
4th 版 (2002/10)
0521login:Penguin
02/08/24 12:32ID:KlejyyZ20522519
02/08/24 15:23ID:US1gdWETガーン(゚◇゚).
UNIXシステム管理の方は日本語版が出てくるにはしばらくかかるだろ
うし,まあいいとして.
もうすぐ,Running Linuxの新版でるのね...
チェックしとけばよかったな.
# 英文は苦手なんだけれど,Running Linux(英文)を店頭で立ち読み
# して,辞書を引きながらでも,なんとか読めるだろうと思って買っ
# たんです.新しいのが出るなら,それまで待てばよかったな・・・と.
# 英文が苦手なので(笑),UNIXシステム管理の英文はわからん.
# 原著(2nd)立ち読みもしたけど,読んでてても難しそうだったから,
# UNIXシステム管理 3rdを買うにしても日本語訳が出る待つより他はな
# いけど・・・・.
0523login:Penguin
02/08/24 23:09ID:GcGco+Uo0524login:Penguin
02/08/24 23:16ID:q3iaNP3minfo
/usr/share/doc
/usr/src/linux/Documentation
以上
0525login:Penguin
02/08/24 23:41ID:KI8WOCcaLinux magazine for beginners Vol.2
税込み980円でお買い得だと思う。
CD2枚付きだし(Vine2.5)、オールカラーで綺麗だし・・・
本文にはふざけた文章が多いけど・・・
ワークステーションとしての利用のことばかりで、
サーバー構築の話はほとんど書いてないけど・・・
http://linux.ascii24.com/linux/linuxmag/mook/
とりあえず、安いのでお勧め。
あと、日経LinuxのLinuxサーバー構築運用実践ガイド2002
税別1886円で比較的安価で、内容はサーバー構築について一通り書かれてる
これもCD2枚つき(RedHat Advanced Server 特別評価版)
http://itpro.nikkeibp.co.jp/linux/extra/mook/mook07/index.shtml
あと、最近、Kylixの本がたくさん出てて面白そう・・・
0526login:Penguin
02/08/25 00:02ID:ZgBEVLVMnavi2chモナー(´∀`)
0527login:Penguin
02/08/25 13:37ID:xmUlWtYVDebianGnu/LInux徹底入門(古いやつ)を買って
プリンタの設定だとかフォントの設定だとかをしようとしたのですが
あんまり親切に書いてないような気がするのですが
ここではどんな本でも簡単にしか説明してないのでしょうか?
0528login:Penguin
02/08/25 16:08ID:bSZogEIRだから、ASCIIのムックは、初心者向けとサーバ構築目的向けの
2種類が出るんだってば。
0529login:Penguin
02/08/25 17:21ID:t+IvQ8AGできるLinuxっていうできるシリーズの本はいいのでしょうか?
0530login:Penguin
02/08/25 18:06ID:5Ti7B26tでもちょっと古い。古本屋で買うならおすすめだ。
0531login:Penguin
02/08/25 18:21ID:5Ti7B26tコンピュータを一から学んでいけば Linux も自ずから判る。
大抵のパソコンユーザはコンピュータについて何も知らないに等しい。
だから Linux 本を読む前に「やさしいコンピュータ科学」
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4756101585/
とか「プログラムはなぜ動くのか」
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4822281019/
とかも読んで欲しいな。
0532login:Penguin
02/08/25 18:29ID:+IAhlHsE「1から」の「1」って人によって違うと思うんだけど。
0533login:Penguin
02/08/25 19:03ID:ZgBEVLVMプリンタは十分丁寧では?まあ今どきならDebianでも
$ sudo apt-get install printtool
って手があるけど。
フォント関連はWoodyではPotatoと随分事情が違うから
徹底本Woody対応が出るのを待つのが吉。
下手に丁寧な本拾って来てもあまり流用できない。
0534529
02/08/26 17:20ID:HGK+FtZaレベルとしては、LinuxとUnixの区別がわかりません。
どちらもOSだって事は知ってますが。
0535login:Penguin
02/08/26 18:01ID:rU/4y3foこの本を勧める。
http://www.google.com/search?lr=lang_ja&ie=eucjp&q=%A4%EF%A4%AB%A4%E9%A4%CA%A4%A4%A4%C8%A4%A4%A4%A6%CA%FD%CB%A1
0536login:Penguin
02/08/27 11:36ID:6gODPxeP0537login:Penguin
02/09/01 14:34ID:1gMFacJB0538login:Penguin
02/09/01 15:23ID:/taxKvk3次にセキュリティーの本を探そうと思います。
いい本ない?
0539login:Penguin
02/09/01 16:34ID:7XcJYCvz>Linux magazineのDVDついてくるやつ
これってどういうこと?
0540login:Penguin
02/09/01 16:36ID:oz7arnwf「Linux Magazine DVD」のことだろ。
半年くらい前にでたムック本。
気になるなら、ASCIIのサイトで探してみそ。
0541login:Penguin
02/09/01 19:01ID:HnFTOgkyガイシュツ。スレの上のほうくらい読め。
0542名無しさん@XEmacs
02/09/06 15:34ID:UGQTan8I「個人用のマシンではrootで作業することが多いだろう」
なんて書いてあったので読んでみた。
・・・これを読んでLinuxを始める奴は可哀想だと思った。
というかどういう哲学なのかと小一時間問いつめたい。
0543login:Penguin
02/09/06 22:59ID:6p1S0ksTなんか、このカテゴリ、気になるのが表示されてる。
http://list.auctions.yahoo.co.jp/jp/2084022897-category-leaf.html?&f=&at=true&alocale=0jp
0544login:Penguin
02/09/06 23:00ID:6p1S0ksT追加。ここも気になる。
http://list.auctions.yahoo.co.jp/jp/2084008813-category-leaf.html?&f=&at=true&alocale=0jp
0545542
02/09/06 23:10ID:rUp+N7PN電 波 ま き 散 ら し す ぎ 。
0546login:Penguin
02/09/06 23:34ID:+vdHiUH1これって大がかりなネタなんじゃないの?w
0547login:Penguin
02/09/07 00:50ID:wA4ptLJA「こんなにかんたん!RedHat Linux」の 7.3 版が出たようだ。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4844316796/
0548login:Penguin
02/09/08 09:49ID:xHQtLWix「RedHatLinux7(7.3対応)で作るネットワークサーバー構築ガイド」
は良い本なんですよね?やたらと分厚いですが。
0549login:Penguin
02/09/08 18:02ID:ncsLrLUWVine Linux2.5 スタートブック(アスキー)
Vine Linux2.5 入門キット(秀和システム)
Vine Linux2.5 入門(ローカス)
上記の3つの中ではどれがオススメですか?
0550login:Penguin
02/09/08 19:52ID:ZWD96rdzもう見てないかもしれないが、今日行った本屋には
Linux magazine THE DVD
あったぞ、2冊。1冊は漏れが買ったけど。
田舎の本屋マンセー!!!
0551login:Penguin
02/09/08 20:18ID:ueNyi9BS0552login:Penguin
02/09/12 00:56ID:ormBkV7dうん。この本、結構逝けてる!
お勧め? ていうか嫁。みたいな。
NEXTSTEPによるコンピュータ・リテラシー入門
http://www.ascii.co.jp/books/detail/4-7561/4-7561-0791-5.html
ワークステーション原典
http://www.ascii.co.jp/books/detail/4-7561/4-7561-0051-1.html
日本語LATEX2εインストールキット
http://www.ascii.co.jp/books/detail/4-7561/4-7561-1942-5.html
0553login:Penguin
02/09/12 01:54ID:XP0cbxbkお教え願えませんでしょうか。
0554login:Penguin
02/09/12 01:57ID:70fyT4rrhttp://www.rpm.org/ にタダで読める本があるゾ
思う存分ハァハァしてください。
0555login:Penguin
02/09/12 01:59ID:JYB5HJpGhttp://www.google.com/search?q=rpm+spec&lr=lang_ja
0556login:Penguin
02/09/12 02:10ID:XP0cbxbkありがとうございます。
http://www.rpm.org/RPM-HOWTO/ をじっくり読んでみることにします。
0557login:Penguin
02/09/15 22:22ID:vIHQB7DD自宅にredhatをインストールしようと思います。
そんな初心者にお薦めのインストール本を教えてください。
とりあえすredhat7.3を入れようと思うのですが、
7.3のCD-ROMが付属の本って少なく思いました。
SOFTBANKと秀和あともう1社ぐらいしかなかったような。
過去ログ見たけど7.2以前のネタだったので。
0558login:Penguin
02/09/15 22:35ID:3rzrsCwj>>547 の本。それと >>548 の本。この二冊を買え。
両用に CD-ROM が付いてきて余ってしまうが、
>>547 の本の付録は内容を絞ったニ枚組なので、>>548 の本の付録を使え。
0559557
02/09/15 22:43ID:vIHQB7DDありがとう。
秀和の「RedHatLinux7(7.3対応)で作るネットワークサーバー構築ガイド」
は目を付けていたけど、インストール本じゃないのでまだいいかって思ってマスタ。
明日買ってきます。
0560sage
02/09/16 11:43ID:AS0iHTTR「Linux大全」の新版「新Linux大全」ソフトバンクが届きますた。
この本、Amazonで予約したんだけど、
5月刊行が延期されて7月刊行も延期されて(藁
自分のなかでは幻の書籍だったんだけど、やっと届いた〜という感じ。
1000ページあるので読んでの感想はまだないっす(禿藁
0561560
02/09/16 12:01ID:AS0iHTTRURL書こうと思ったら・・・
ttp://books-support.softbank.co.jp/fair/unixlinux/
うわーん Tシャツもらえたんだ(涙
寝巻きとしてほすい。でもその下の新刊
キタ━━━━━━(゚∀゚)━━━━━━━!!!!!
監訳すごすぎ
これを、予約して寝巻きもらうか(藁
0562232
02/09/19 01:36ID:6If2zgV3これは、絶対に薦められない。訳の悪さがハンパじゃない。
「ソースコードの反逆」も読んだが、比較にならないくらい。
18章の扉
// インターネットは社会においてそして特にコンピュータの世界では中心的な役割
// を果たし、ほとんどの非凡なアプリケーションはなんらかの基本的なネットワーク・
// サポートを持っている必要がある。
何がなんだかわかりますか?本当に全編こんな調子。
というか、この本読んでも勉強になりませーん。
さらにいうと、第二刷で訂正入っても、誤植だらけ。
この本にカネ出すなら「詳解UNIXプログラミング」買いましょう。
スティーブンスのシリーズを読めば、基本は十分でしょ。
0563562
02/09/19 01:37ID:6If2zgV30564login:Penguin
02/09/19 01:43ID:HSqh9aepたしかにヘボそうな訳だが、そのくだりは理解不能でもないな。
スティーブンス先生の本買いなさいは激しく同意だが、
あれも翻訳っつーか日本語版の組版やレイアウトはいまいち。
訳が嫌なら原書読むという手も。APUE は原書も読みやすいよ。
自分の英語力が上がったのかと勘違いしたくらい。
0565562
02/09/19 02:27ID:6If2zgV3も一つ。
14.3.2 共有ライブラリの利用
// さて、新しい共有ライブラリを使うには、最後の節で説明したテスト・プログラムの
// errtest.cを振り返ってみることで、さらに必要なことは、どのライブラリを使って
// どこでそれを見つけるかをリンカに教えることなので、-lと-Lオプションを使うことになる。
これで、新しい概念を学習するのはマジきつい。ってか無理。
誤字脱字はサポートサイトに記載されている数よりずっと多いし。
粘着っぽくなってスマソ。
0566login:Penguin
02/09/19 08:45ID:amu3c2sMライブラリについては、どれもそんなモンっしょ。
詳しく書いてあるのって、リンカー/ローダー本くらいかと。
-lmなんて、いろんな本にもあるけど、必要性と意味をちゃんと
理解できるように書いてある本、教えてくりー
0567login:Penguin
02/09/19 09:19ID:wXPQfZC6MySQL & PHP Webデータベース入門
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4797313250/qid=1032393838/br=1-5/ref=br_lf_b_5/250-0258444-9448220
MySQL&PHPでつくるWebデータベース―入門からデータベースサーバの管理まで
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4871938840/qid=1032393838/br=1-3/ref=br_lf_b_3/250-0258444-9448220
をのどちらかを買おうと思っているんですが、お勧めのものはありますか?
0568名無しさん@Emacs
02/09/19 19:22ID:t5hgjf2/>>564
禿しく同意。
Linux本というわけではないが、やはり Stevens 先生の
TCP/IP Illustrate もオススメですね。個人的には Vol.2
がオススメ。
0569login:Penguin
02/09/19 21:53ID:KcVRsMkz「RedHat Linux 7.3 入門キット」
http://www.shuwasystem.co.jp/cgi-bin/detail.cgi?isbn=4-7980-0373-5
これ初心者にはいいと思うぞ。マウスしか使わないし。
デフォルトでクラックされたりする可能性あるけど(w
0570login:Penguin
02/09/19 22:07ID:4eBipR5J環境設定解説本というのはLinuxにはそういうのはありますか?
書店で見ても、インストールの手引き/サーバー構築/コマンド解説
この三つしか見かけないのです。
0571login:Penguin
02/09/19 22:32ID:QAiylG8Wそういう口当りの良い本ばかりが売れるからな。
そんな中で >>547 の本はかなりマシだと思うのだが。
設定というより、システム管理とかサーバ管理の本をさがせ。
「UNIXシステム管理」は定番。
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4900900141/
「Linuxシステム管理ハンドブック」
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/489471325X/
「Red Hat Linuxサーバー管理Black Book」
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4844315471/
「Red Hat Linuxメンテナンスブック」
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4797319186/
0572login:Penguin
02/09/19 22:37ID:5060/kOK一対一対応するモノがないから、無いと思われ。
config.sys,autoexec.batは、ドライバの設定、常駐ソフトの設定、
ユーザ環境の設定すべてを兼ねてるでしょ?
ドライバの設定は、インストール本や、カーネルコンフィグの
HowTo/本に、常駐ソフト的な部分は、サーバ本に、ユーザ環境
設定は、インストール+αまで書かれた本や、shell本、コマンド本にあるよ。
そこいらを網羅したのがLinux雑誌って感じかな。
0573login:Penguin
02/09/19 23:00ID:mZMFYLCj「Linux各種設定×活用徹底ガイド」
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4774110213/
かなり設定に特化した本だす。
0574login:Penguin
02/09/20 01:22ID:libpK0Jfわかりやすく解説した書籍ありまっか?
0575login:Penguin
02/09/20 20:19ID:o9CAanNR卒研でLinuxでWeb、FTPサーバを立てて運営、及び管理することになったのですが
お勧めの本ありますでしょうか?
ちなみに環境はVine2.5 runlevel3オンリーで
apache(1のほうのできるだけ新しいものを使う予定)
proftpd
です
んでそのサーバは基本的に講義の教科書代わり
にオンラインテキストをUPすることになりそうです
0576login:Penguin
02/09/20 20:50ID:A5I1dGeiささやかでも本に載ってないことをやらなきゃ研究にならんぞ。
0577logout:Penguin
02/09/21 23:14ID:saMU1AE00578570
02/09/22 01:27ID:QkjkxkLGありがとうございます。
書店を巡ってみたところ、
「こんなに簡単!Red Hat Linux 7.3」だけ見つかりました。
インストール解説から始まって、最後の方には
Windowsの入ったパーティションを見る為の設定なども載っており、
初心者の私には読み応えありそうです。
残念ながら実際に手にとって中を覗いてみることはできませんでしたが、
紹介してもらった書籍や、関連雑誌の定期的な購読したいと思います。
0579login:Penguin
02/09/22 13:17ID:kUvIhSttRedhatで作るネットワークサーバ構築ガイド(最新版)
が、サーバ構築にはお勧めみたいなんですが
これって Redhat Linux 以外のディストリ使ってても
役に立ちますか?
当方 vine なんですけど
0580login:Penguin
02/09/22 15:28ID:jT7aJdL0該当する部分の原著の記述は、以下の通り。
As the Internet plays an ever more central role in society
and especially in the computer world, almost every non-trivial
application needs to include some sort of basic network
support.
ここでは、trivial は「つまらない」という意味だと思うので、
non-trivial を非凡と訳すのはおかしいかも。どうしようもない
アプリケーションでない限りは、ネットワークをサポートせね
ばならん、程度に理解してましたが。訳文では As を訳していな
いので、つながりが良く判らないけど、ようはネットワークの
サポートが必要だということが判れば、扉の文章としては良いん
じゃないかと。
0581login:Penguin
02/09/22 16:14ID:jT7aJdL0原文は、こうなってます。
Now, to use the new shared library, revisit the test program
introduced the last section, errtest.c. Again, you need to
tell the linker what library to use and where to find it,
so use the the -l and -L options.
話の流れは、前節で static libraly を説明して、次に shared library
の作り方を説明して、そいじゃ使ってみんべ、となっている。-lと
-L オプションを使うことの説明は、この前のところで説明してある。
Linker に使うライブラリとその場所を教えてやらんといかんので、
今度も -l と -L を使うんじゃ、ということ。この本は例題を通じ
て学ぶので、話の流れを掴んでおけば、部分的に訳文がおかしくて
も理解できないことはないと思うです。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています