OCNの12MADSLです
モデムはNEC FLASHWAVE2040 V1

２台のパソコンを接続するために「スイッチングハブ」というもの(Buffalo LSW10/100-SNWP)を買いました。

それでつなげてみたのですが、２台のうちどちらか片方を起動すると片方が切断されてしまいます。
起動した後は同時にインターネット接続ができるのですが、どこが悪いんでしょうか？

あと、解決策をおわかりの堅い鱈教えてください。
（OCNのところにはHUB追加だけで同時接続できると書いてあったんですが）