「火の鳥」の、カスチェイ王の魔の踊りのところなんですが、
なんて訳すのがただしいんですか？
俺のもってるＣＤだけでも、

・カスチェイの手下の狂暴な踊り
・カスチェイ王の魔の踊り
・カスチェイとその手下の狂暴な踊り
・カスチェイの手下の荒荒しい踊り

など、わかれてます。教えてください。