>>45
＞外人って感情を呑みこむことをせんのかなと思った。

腹の中で思っていることと外に表すこと、日本と西洋じゃ、使い分けが違うんだろうね。
仕事上つきあいのある人で、一緒にゴルフをする仲が急に訴えられるとか。
同じアングロサクソンでも、アメリカとイギリスじゃ随分違う。