トップページclassical
1001コメント273KB

J.S.バッハ【総合】 Part19

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しの笛の踊り2010/02/10(水) 20:01:49ID:l5rNnV4y
Johann Sebastian Bach (1685-1750)
について語り合うスレです。

980を超えると、最終レスから24時間後にdat落ちする仕様です。
980を踏んだ人が次スレを立ててください。
立てられない場合はその旨を書き込んでください。

※※※980を超えたら、次スレが立つまでは書き込みは控えましょう!※※※

前スレ
J.S.バッハ【総合】 Part18
http://jfk.2ch.net/test/read.cgi/classical/1255528143/

その他の過去スレは>>2
0075名無しの笛の踊り2010/02/17(水) 17:52:49ID:wCLpw/30
>>73
リヒターに平均律の録音ってあるの?

>>74
アンタイ良いよね。コープマンと鈴木の演奏も
実は嫌いじゃない。
0076京急愛者 ◆RRq6nNWyqI 2010/02/17(水) 18:23:05ID:k+3Wg5sK
>>75  アンタイのチェンバロ協奏曲欲しいんだけど 見つからないんだ
    寺神戸と鈴木秀美と一緒にやってるやつ
0077名無しの笛の踊り2010/02/17(水) 19:16:44ID:Zb0F5BzV
今、キース・ジャレット聴いてる
ジャズが本業だけあって、ちょっと違う味わい
0078名無しの笛の踊り2010/02/17(水) 19:19:12ID:zDKdxC5G
アンタイ兄弟が出て来たころ、名前が読めなくて困ったよw
ずっと前のことだけど。ヘンタイ?ハンタイ?
0079名無しの笛の踊り2010/02/17(水) 19:30:16ID:Zb0F5BzV
>>73>>75
覚えないし、アマゾンで調べた範囲では存在しない
0080名無しの笛の踊り2010/02/17(水) 21:40:34ID:EdQOoPck
>>73
それをいうなら、ピアノでもチェンバロでも駄目だろう。
クラヴィコードじゃないと。

リヒターを出してトゥレチェックを出さない理由は?
0081名無しの笛の踊り2010/02/17(水) 21:51:27ID:EdQOoPck
>71
まあ、多くの人がフツーと思うのはどれかな、と。
勿論、客観の話じゃなく間主観の話として。

>72
うん。レオンハルトを持っていたが処分したんだ。
アスペレンが気に入ってる。
あとはフランスものばっかりだから、ルセやらクリスティやら。

>74,75
アンタイの平均律は聴いたことがないや。
今度買ってみる。

>77
友人がエラく気に入ってたな。
0082名無しの笛の踊り2010/02/17(水) 22:27:24ID:L3iIBhx0
>>81
趣味合わないね。ルセとかいいかな?
アンタイもスカルラッティはいいけど、バッハはなあ
ジャレットは、ペトリとのヤツだけしか聞いてないけど、あんまり。
0083名無しの笛の踊り2010/02/18(木) 00:05:13ID:pWxHqXzY
ダントーネの平均律って全然スレで話題に上らないね
0084名無しの笛の踊り2010/02/18(木) 00:06:56ID:0Fl1gDrE
平均律はアンタイが一番 早く2巻出ないかな
0085名無しの笛の踊り2010/02/18(木) 00:16:09ID:94q1+ZiI
こちらではポリーニの平均律ってまったく無視ですね
0086名無しの笛の踊り2010/02/18(木) 01:02:34ID:Sto5lDw5
ケネス・ギルバートがないようだが
0087名無しの笛の踊り2010/02/18(木) 13:36:26ID:sa+7+0fL
グニャグニャレオンハルトだけはあり得ない
0088名無しの笛の踊り2010/02/18(木) 13:42:02ID:W+iVXf7o
平均率はそんなに揺れてなかったかと
0089京急愛者 ◆RRq6nNWyqI 2010/02/18(木) 14:28:31ID:HS8puaRt
>>87 アスペレンのダイナミックな演奏を聞きなされ
0090名無しの笛の踊り2010/02/18(木) 15:58:23ID:/8y/Bl5s
ここまでトゥーマ(クラヴィコード)の話題なし
0091名無しの笛の踊り2010/02/18(木) 16:17:14ID:KlGJ19m3
超古いしピアノだが
エトヴィン・フィッシャーの平均律を聴くと心が落ち着く
0092名無しの笛の踊り2010/02/18(木) 19:29:54ID:V94PD992
           ))     ))
                   ((     ((
                     _人_
                    (___)
                   (_____)
                  (______)
                 (           )
                (  `ー'ー'ヽ`ー'ー'ヽ )        
               (  ノ ''''''   '''''':::::::ヽ  )
               ( . )(●),   、(●)、.:( ) +
               ( )   ,,ノ(、_, )ヽ、,, .::::( )   
               . ヽ )   `-=ニ=- ' .:::::::|ノ  +  
                  \  `ニニ´  .:::::/      +
               ,,.....イ.ヽヽ、ニ__ ーーノ゛-、.
               :   |  '; \__
0093名無しの笛の踊り2010/02/18(木) 19:50:53ID:F6Gnvq7R
平均律にはみんな一家言ありそうだねw

リアルでは余り触れられない話題だけに驚いた。
クラシックを聴かない人でも、846のプレリュードは聴いたことがあるというが、
後は音大出ですら眠くなるらしいなw
0094名無しの笛の踊り2010/02/18(木) 20:33:18ID:KCCc86o2
>>93
「アヴェ・マリア」ですな。第1集だと1番の他、2番、6番、10番など
短調のプレリュードはどこかで聴いたことがあるという人が多いかも。
0095名無しの笛の踊り2010/02/18(木) 22:28:12ID:F6tv+G+t
>>93
え〜、初めて846を聞いた時は凄さに驚いた。
865も大好き、このリヒテルのピアノは素晴らしい。
0096名無しの笛の踊り2010/02/18(木) 23:39:53ID:sa+7+0fL
846はたしかに凄い。
全てのしょっぱなにこれというバッハのセンスはイカスとしか言いようがない。

2巻はケレン味たっぷりのフーガが多いから、あまり眠くならないかも
0097名無しの笛の踊り2010/02/19(金) 23:19:59ID:4NZY3Zr/
なんで平均律で眠くなるのかさっぱりわからん
そういう人は ミサ曲 ロ短調 の Confiteor とかでも眠っちゃうんだろうか?
0098名無しの笛の踊り2010/02/20(土) 00:57:32ID:Y/Y9pfJY
平均律もロ短調ミサ曲も眠いな〜
ゴルトベルクやマタイは目が覚めるんだけど・・・
0099名無しの笛の踊り2010/02/20(土) 03:00:24ID:l/NJ96dG
ゴルトベルクで目が覚めちゃってたらwww
0100名無しの笛の踊り2010/02/20(土) 03:03:14ID:hEzGm6YH
バッハってそんなに永眠系音楽って作ってたっけ?
0101名無しの笛の踊り2010/02/20(土) 03:22:43ID:QVJ37Fmh
いまだにゴルトベルク変奏曲が「よく眠れるように」、って思ってる人って何なの?
0102名無しの笛の踊り2010/02/20(土) 08:01:38ID:umM5e9Ur
眠られぬ夜のために/ヒルティ
0103名無しの笛の踊り2010/02/20(土) 09:50:03ID:SnsQLs3h
>>101
実際よく眠れる。得にグールドは。
0104名無しの笛の踊り2010/02/20(土) 10:05:39ID:udgi9Z9f
バッハ自身は変奏曲が嫌いだったという説もあるね。
その割りには名曲揃いなんだが。
0105名無しの笛の踊り2010/02/20(土) 11:56:04ID:u9llJWfk
平均律のプレリュードなら、846だけじゃなく872も美しいお。
0106名無しの笛の踊り2010/02/20(土) 15:18:50ID:dysJsh03
>>104
ソースは?
0107名無しの笛の踊り2010/02/20(土) 16:39:36ID:nTJpXyJX
即興演奏の名手なら変奏曲大好きだろJK
0108名無しの笛の踊り2010/02/20(土) 16:46:04ID:K4P805R0
>>104
あるね。って言われても、そんな話は聞いたことないんだが。
0109名無しの笛の踊り2010/02/20(土) 16:58:26ID:R2feCQdm
フォルケルがゴルトベルグについて書いた有名なくだりでしょ。
楽譜の解説にも載ってたな。真偽の程は知らんけど。

ttp://www.mu.qub.ac.uk/tomita/essay/cu4j.html#Origin
0110名無しの笛の踊り2010/02/20(土) 20:18:24ID:4WVLDN6t
ゴルトベルグ
0111名無しの笛の踊り2010/02/20(土) 21:42:29ID:ctbYVpjG
シフのボックス買ってきました。ずいぶん奔放に弾いてますね。
大胆すぎて慣れるのに時間がかかりそうです。
0112京急愛者 ◆RRq6nNWyqI 2010/02/20(土) 23:42:46ID:8sEyKaLj
>>111 グールドにしとけばよかったのに
0113名無しの笛の踊り2010/02/21(日) 00:29:49ID:VxSr6xyc
フランス組曲とフランス風序曲を含むパルティータは華麗だよ。>シフ
0114名無しの笛の踊り2010/02/21(日) 07:58:16ID:Rik/XLTv
>>109
リンクありがと。そこを瞥見するとほとんど基礎研究が終わったかんじですね。
系統図とか観ると、研究史を辿るだけでも結構時間かかりそう。
圧倒されます。
0115名無しの笛の踊り2010/02/21(日) 11:38:08ID:szX66FUD
すみません
バッハの生涯と作品をざっくり大まかに分かる手頃な入門書ありませんか?
文庫か新書で無いですかね?
0116名無しの笛の踊り2010/02/21(日) 11:51:46ID:QrhRH1rr
角倉一郎さんのバッハ
0117名無しの笛の踊り2010/02/21(日) 14:28:59ID:nPFPE8qy
>>115
wikipedia
0118名無しの笛の踊り2010/02/21(日) 19:16:55ID:N8+q6WAH
www
0119名無しの笛の踊り2010/02/21(日) 19:56:19ID:VxSr6xyc
変奏曲といえば、ディアベリの主題による32変奏はなんであんなにつまらないんだ?
0120名無しの笛の踊り2010/02/21(日) 19:58:10ID:oTNP2Qbr
>>119
スレ違いだろ ベートーヴェンのスレで聴いてこいよ
0121名無しの笛の踊り2010/02/21(日) 20:15:30ID:08OeHSVc
>>115

ttp://www.e-hon.ne.jp/bec/SA/Detail?refShinCode=0100000000000003256895&Action_id=121&Sza_id=B0
0122名無しの笛の踊り2010/02/22(月) 11:30:56ID:g/WJt0m3
レオンハルトの平均律がダサくてがっかりだった
もし演奏に正解があるなら、それはリヒテルだと思う
0123京急愛者 ◆RRq6nNWyqI 2010/02/22(月) 11:48:35ID:48to1Hmw
>>122 ザルツブルク版?インスブルック版?
0124名無しの笛の踊り2010/02/23(火) 00:44:53ID:qeXpF3PV
>>123
ザルツブルク版
0125京急愛者 ◆RRq6nNWyqI 2010/02/24(水) 12:52:50ID:EpHmUhOP
ヘレヴェッヘのヨハネ受難曲聴いてるけど 「こと果たされぬ」のアリアのところって
リュートが演奏するパートだったっけ?通奏低音でやってるのかな?
0126名無しの笛の踊り2010/02/25(木) 05:34:30ID:glDzV1x/
糞コテ氏ね。
そして糞コテは無視でヨロシク。
0127京急愛者 ◆RRq6nNWyqI 2010/02/28(日) 00:20:53ID:kbUKFvUv
なんじゃ盛り上がらんのう 少しは盛り上げらんかい
0128名無しの笛の踊り2010/02/28(日) 00:40:25ID:ulcDYOeu
バッハ愛好家はバッハのリュート作品って聴きます?
リュートやギター関係者には有名だけど、
このスレでは話題が出ないから、
バッハだけが好きって人はもしかしてあんまり興味ないんですかね。

まああんまりリュートっぽくない作品なんですけど
(本人がリュート弾けなかったから・・・)
音楽自体は結構良いと思うんですが。
0129名無しの笛の踊り2010/02/28(日) 01:01:59ID:vI/LfCA8
>>128
聴くよ。
ワリと良い曲も多いしね。
複雑な音楽は嫌いじゃないし、
下手にリュートっぽくないところが良いね。
0130名無しの笛の踊り2010/02/28(日) 01:10:01ID:rNF9hwrO
>>128
愛聴してます
0131名無しの笛の踊り2010/02/28(日) 01:47:17ID:zXPUvZ5/
ラウテンクラヴィーアの方がそれっぽく聞こえる音楽だよね。
この辺、リュート弾きとは感じ方が違うようなんだけど。
0132名無しの笛の踊り2010/02/28(日) 05:28:30ID:7/Wa+Spk
チェロ5番プレリュードのフガートはリュート版のほうがバッハの構想を理解できる
0133名無しの笛の踊り2010/02/28(日) 11:18:53ID:WDAXVBXO
それは勉強が足りん。必要な音は書いてあって、あとは理論的に
書いても書かなくても同じ、という程度に切り詰めているんだよ
0134名無しの笛の踊り2010/02/28(日) 16:49:46ID:dsnvbhH7
>>127
>盛り上げらんかい
変じゃね?

>>133
>切り詰め
なんか変じゃね?
0135名無しの笛の踊り2010/02/28(日) 16:55:46ID:rNF9hwrO
>>134
>>切り詰め
>なんか変じゃね?

変じゃないよ。音楽じゃなくても、圧縮して要点だけ書く。
それで分からない人は読む資格がないので、
分かってる人から解説・伝授してもらう。

近代知とは違う。
0136京急愛者 ◆RRq6nNWyqI 2010/02/28(日) 17:51:39ID:kbUKFvUv
>>134 クリストフ・ルセによるとバッハはフランス風のドイツ語を喋ってたんではないか
   と言ってた それを真似ただけよ
0137名無しの笛の踊り2010/03/03(水) 13:28:36ID:Dn1vuFDc
ルセのイギリス組曲。
AMAZONのレヴュ=録音は残響がうるさくて聴くにたえられない。

は本当にそうなの?
ルセの「バッハ箱」踏みとどまってる。

誰か教えて!
0138名無しの笛の踊り2010/03/03(水) 17:20:44ID:MI5ga5Ew
ルセってクープランでもそうだったろ
ま、聴いてるうちに慣れるってか麻痺するだろうけど...
0139名無しの笛の踊り2010/03/03(水) 19:49:41ID:yYrHoKtT
>>137
そうでもない
0140京急愛者 ◆RRq6nNWyqI 2010/03/04(木) 12:58:21ID:9ZqS6tP8
アスペレンはいろんなレーベルから出てるから 買い揃えるのが大変だ
っていうかオルガン作品ないのかね
0141名無しの笛の踊り2010/03/04(木) 15:10:17ID:VNvsSm8b
アスペレンがバッハのオルガン作品弾いてるかってこと?
0142名無しの笛の踊り2010/03/04(木) 16:05:13ID:KbayxBB/
アスペンはチェンバロ専業だろ
ビルスマのチェロソナタを小型オルガンで伴奏したCDはあったな
0143京急愛者 ◆RRq6nNWyqI 2010/03/04(木) 19:09:36ID:9ZqS6tP8
>>141 そうそう ヘンデルのオルガン協奏曲はエイジオブインライトゥンメントとやってるのに

>>142 ヴィオラダ・ガンバソナタのやつか あれはオルガンは合わないと思ったな
   コープマン&サヴァール(新版)かアーノンクール&タヘッツィのがいいな
0144名無しの笛の踊り2010/03/05(金) 06:03:32ID:zHXASVwN
古楽器演奏家に、現代楽器で演奏する動きが出て来てる。
どういうこと?
0145名無しの笛の踊り2010/03/05(金) 11:32:13ID:CnCtrJAV
飽きたんだろ。
実際表現力はモダンのほうが上だし。
0146名無しの笛の踊り2010/03/05(金) 12:07:31ID:NZGhjrH2
モダンで演奏した方が儲かるからじゃない?
古楽器演奏は古楽オタしか買わないし。
0147名無しの笛の踊り2010/03/05(金) 12:45:05ID:gkbFfY/S
ピリオド楽器を演奏できる人ならモダン楽器でも演奏できるだろ。
逆は多少違うが。
選択肢が増えただけの話で当然の流れ。
0148京急愛者 ◆RRq6nNWyqI 2010/03/05(金) 14:10:40ID:sxy57MHN
アーノンクールがベルリンフィルで管弦楽組曲やってるのと同じか
0149名無しの笛の踊り2010/03/05(金) 14:40:06ID:SeCLeHWm
W. クイケンは無伴奏チェロをモダン楽器(それも偽アマティ)で録音している。
有田正広は、村松製ベーム式フルートでC. P. E. バッハの無伴奏を録音(オム
ニバスの中の1曲だけだが)している。
0150名無しの笛の踊り2010/03/05(金) 14:40:40ID:ltnMxNu6
表現力はピリオド楽器の方が圧倒的に上
モダンは音量でかいだけだよ、それが表現力というならそうなんだろうが
0151名無しの笛の踊り2010/03/05(金) 14:47:50ID:1EMnq9H9
球速150キロのストレートだけの投手・・・モダン楽器
ストレートは140キロだが120キロの変化球も持ち合わせている投手・・・古楽器
0152名無しの笛の踊り2010/03/05(金) 16:27:33ID:xkn0WGfr
表現力の豊かさはピリオド楽器が上だけど、表現力の限界はモダンでもピリオドでも演奏家次第。
0153名無しの笛の踊り2010/03/05(金) 16:36:15ID:1EMnq9H9
>>152
優れた道具を手にしても完成品の出来は道具の使用者による面が大きいことは
音楽に限ったことではない。
例えば料理、建築、医療などなど、その他沢山ありますね。
0154京急愛者 ◆RRq6nNWyqI 2010/03/05(金) 16:51:14ID:sxy57MHN
まぁ 管弦楽組曲2番のブーレとかポロネーゼをモダンで弾くとバロックピッチ設定変えないと
いけないからなぁ あの低音ピッチに慣れちゃうと
0155名無しの笛の踊り2010/03/05(金) 17:40:12ID:ReO46jsa
あえて主観で言うなら楽器ごとの個性はピリオドが上だし、
たとえば古典派弦楽重奏なんかはモダンじゃうるさいばかりで聞けた物ではないと思うけど
より多くの聴衆を求めるからモダンでやりたい、というのも分かる。
問題は、それでピリオドの奏法だけが残って楽器自体が淘汰されないかどうかだな。
あの音が好きなんだ、という聴衆がいることを忘れないで欲しい。
モダンピアノなんて何が楽しんだよ。
0156名無しの笛の踊り2010/03/05(金) 19:50:42ID:r1/bTz/Z
2010/03/05
坂本龍一 初の音楽レギュラー番組『“スコラ” 坂本龍一 音楽の学校』
2010年4月よりNHK教育にてオンエアスタート!
坂本龍一完全監修による、全30巻の音楽全集“commmons: schola”シリーズ。
その人気シリーズがいよいよ待望の映像編としてTVオンエアが決定しました。
一つの音楽のテーマを計4週/月で学問として掘り下げていきます。
第一シーズンの今回は、「バッハ」「ジャズ」「ドラムとベース」の3シリーズを取り上げます。

「音楽の学校」というコンセプトのもと、音楽を志す中学生〜高校生(メインは中2〜高1)をターゲットにして、
ワークショップや有識者による対談、豊富な資料映像で音楽の深遠に迫る。
坂本龍一本人によるスペシャルライブも紹介。
音楽の魅力を語り・教え・演奏するという、これまでに無いスタイルの音楽番組です。

■NHK教育
番組名:“スコラ” 坂本龍一 音楽の学校
【放送日時】
NHK教育 : 2010年4月3日より毎週土曜日 23:45〜24:14
【再放送】
NHK衛星第2: 毎週火曜日 16:30〜16:59
NHK教育  : 毎週土曜日 10:30〜10:59
【放送期間】
4月〜6月

<オンエア内容>
1- 4回:テーマ「J.S.バッハ」 ゲスト:浅田彰・小沼純一・岡田暁生
5- 8回:テーマ「ジャズ」 ゲスト:山下洋輔・大谷能生
9-12回:テーマ「ドラムとベース」 ゲスト:高橋幸宏・細野晴臣

トーク:各テーマに沿って、多彩なゲストを招いてのトークパート
ワークショップ:学生たちに実技を教えるワークショップコーナー
演奏:毎回最後に坂本龍一(+ゲストも)が放送に則った楽曲を演奏
http://www.commmonsmart.com/Information_scholatv.html
0157名無しの笛の踊り2010/03/05(金) 21:02:38ID:fHqfH4Fa
>>144
やれやれ、アホなスノッブどもにネタを与えただけのくだらん古楽器ブームも
ようやく見放されるときが来たようだな
よかったよかった
0158名無しの笛の踊り2010/03/05(金) 21:21:40ID:NZGhjrH2
>>157
ずいぶん安っぽい釣りだな。
そんな釣りに釣られるかクマ。
0159名無しの笛の踊り2010/03/05(金) 21:55:09ID:6uNaxsFs
NHK教育 この後22:30〜 イギリス組曲
0160名無しの笛の踊り2010/03/05(金) 22:13:28ID:FEingLJQ
>>159
0:10 ピエール・アンタイ、チェンバロリサイタル バッハ“イギリス組曲第2番”
0161京急愛者 ◆RRq6nNWyqI 2010/03/06(土) 00:54:23ID:AVQ9NGeP
アンタイ老けたなぁ
0162名無しの笛の踊り2010/03/06(土) 00:57:23ID:+8VBJWOJ
生で聴いた感動がよみがえったわ
やっぱアンタイかっこええ
0163名無しの笛の踊り2010/03/06(土) 03:51:08ID:Eo5/PQPA
>>144
音量の問題が大きな要因の一つだと思う
現代の大きめなホールでやるには古楽器は音が小さい
楽器に合わせた小さな会場でばかりはやっていられない
0164名無しの笛の踊り2010/03/06(土) 04:34:09ID:mu8ZRhdR
バッハよりも藤間あゆみの腹がイイ!
ttp://youtu.be/foUOlXg7U6k
0165名無しの笛の踊り2010/03/06(土) 15:03:12ID:Pvcp2Axy
>古楽器は音が小さい

モダン楽器に比べれば確かに小さいが、言うほど小さくないと思うが。
選挙の演説やちり紙交換車みたいにデカければ良いという発想の人は
モダン聴いてりゃO.K。
0166名無しの笛の踊り2010/03/06(土) 16:36:40ID:s2ST/Fzh
>>165
オケ首席奏者が即席で集まった弦楽四重奏を小ホールで聞くと
うるさくて仕方ない。同じモダン楽器でも四重奏専業の人とは
別種の楽器みたいだ。バロック時代にも田舎楽団のヴァイオリン
弾きなんざ「トランペットみたいに大音量で」と形容されていた
みたいだしな。
0167名無しの笛の踊り2010/03/06(土) 20:40:27ID:+8VBJWOJ
>>165
現代の演奏会場はそもそもよく鳴るモダン楽器を想定して
建てられてるのだから、ピリオド楽器では多少の無理はある。
チェンバロやトラヴェルソだけでなく、金管でさえ会場によってによっては奥まで届かないことも。
モダンとピリオドで楽器の音量の違いはあるが、大きなホールの演奏で重要なのは響かせられるかどか。
ホール中に響かなければ最前列で聴かないと物足りないということになる。
0168名無しの笛の踊り2010/03/06(土) 20:52:58ID:vL6plM9P
大ホールでフルオケでマラ9とかスゲー嫌だ。

5-600席くらいの礼拝堂で20人程度のオケと20人程度の合唱でオラトリオがいい。
モダンでもピリオドでもおk
0169名無しの笛の踊り2010/03/08(月) 12:14:13ID:ipvCf0w5
>>161

その分、キミもボクも老けたと言うことだ。
0170名無しの笛の踊り2010/03/08(月) 13:59:12ID:qjS3xXA7
>>168
> 大ホールでフルオケでマラ9とかスゲー嫌だ。
耳栓して聞くとかは?

映画はいつもそうしている。
0171名無しの笛の踊り2010/03/08(月) 14:38:26ID:NhLiD3+A
>>170
チャイコ位なら耳栓で我慢できるだろうけど、マラ9なら無理だな。
0172京急愛者 ◆RRq6nNWyqI 2010/03/08(月) 15:07:40ID:IsY5tNoY
バッハとマーラー なんか共通点あるのかね? 
0173名無しの笛の踊り2010/03/08(月) 18:48:05ID:Gyi9uqfX
>>172
0174名無しの笛の踊り2010/03/08(月) 22:27:42ID:7RmboXVj
Bach
Mahler

aとhが共通ですね。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています