いくらピリオド的解釈でやろうと、聞く側にとっては単に一つの新しい解釈にすぎん罠
聴衆にまで当時の人間の感性を押しつけるべきではなかろ