マルティノンがアメリカ人に音楽を教えてやるという態度を露骨にとったために
オケ、パトロン、批評家から総すかんを食って追い出された。
ただし、オケの演奏水準が下がったわけではないのはシカゴ響ＢＯＸ聞けば明白。