トップページclassical
1001コメント331KB

【永遠の故郷】吉田秀和【名曲のたのしみ】

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しの笛の踊り2008/06/02(月) 21:26:47ID:zS/4N/iF

【前スレ】
http://music8.2ch.net/test/read.cgi/classical/1183953287/

【前々スレ】
思い違いが許されるのは、吉田秀和先生だけ!
http://music8.2ch.net/test/read.cgi/classical/1154333827
0415名無しの笛の踊り2008/10/07(火) 12:16:43ID:5t4pH6J+
基地外・派遣
0416名無しの笛の踊り2008/10/07(火) 12:58:20ID:q+OgwPUv
>>413
緒形さんは71歳だったんですね。まだお若い。
癌だけは若い方の方が進む。
りっぱな役者さんでした。ご冥福を祈ります。
0417名無しの笛の踊り2008/10/07(火) 13:57:40ID:C3CbavT2
上がってるとドキッとするだろw
0418名無しの笛の踊り2008/10/09(木) 18:18:46ID:Xxb45ToU
♪もーいくつ寝ると…
0419名無しの笛の踊り2008/10/13(月) 21:08:02ID:ioNDpzGv
鎌倉文学館に行ってきた。
近年のを中心に生原稿をたくさん見ることができて良かった。
原稿用紙はます屋製御大専用箋もあればKOKUYOの一般的なものもあり、こだわりがないところが面白い。
葉書もたくさんあり、なかでも小林秀雄からの二通が目を引いた。

図録1000円。
展覧会に行った人はもちろん、行けない人こそ、これは必読必携。
0420名無しの笛の踊り2008/10/15(水) 01:23:43ID:2J1QfWHI
>>408 >>408
学歴厨的には吉田秀和は中学4年で成城高校に入ったのが凄い。
東大仏文はむしろマイナス要因。
今でいえば東大理三に入ったのに文学部印度哲学科に進学するような感じ。
0421名無しの笛の踊り2008/10/15(水) 01:27:20ID:2J1QfWHI
小林秀雄がデビュー当時凄いと思われた理由の一つが一高出身であること。
東大仏文は秀才の証明にならないけど一高なら文句なしの秀才。

もっとも小林秀雄は中学5年になっても一高に受からず、一浪しているから
4年で成城高校に入った吉田秀和とどっこいどっこいだろう。
0422名無しの笛の踊り2008/10/15(水) 01:36:54ID:2J1QfWHI
出世や金とは縁がなく秀才が行くところではない、と思われていた東大仏文科に
文学青年があこがれたのは、フランス文学そのものへの高評価もあるけど
もっと下世話な問題として、仏文科出身だとフランス語の翻訳バイトでフリーター生活を
しやすい、ということがあった。

英語やドイツ語だと、医者でも技術者でも軍人でも法律家でも下手な
英文科や独文科出身者より語学ができる人間が腐るほどいた。

フランス語ができる人は文学部仏文科出身か陸軍で幼年学校時代から
フランス語を専攻した人くらいしかいないので(ファーブル昆虫記を訳した大杉栄とか
富永太郎にフランス語を教えた陸軍軍人とか)、東大仏文出身だと翻訳バイトに
ありつきやすかった。
0423名無しの笛の踊り2008/10/15(水) 04:30:02ID:pkN1CsV4
>ファーブル昆虫記を訳した大杉栄

寡聞にして初耳ですが、
林達夫でなくて大杉が訳したことがあったですか。
0424名無しの笛の踊り2008/10/15(水) 11:38:48ID:Y+0w5LJw
ttp://www.amazon.co.jp/大杉栄訳-ファーブル昆虫記-ジャン-アンリ-ファーブル/dp/4750322458
0425名無しの笛の踊り2008/10/15(水) 11:58:48ID:Uv4QtA3f
>>422
吉田氏は、フランス語は中也に習い、中也はアテネフランセで習ったんだよね
0426名無しの笛の踊り2008/10/15(水) 12:31:34ID:/3jcFlQO
ageないでよ。ハラハラするじゃないか。
0427名無しの笛の踊り2008/10/15(水) 12:49:14ID:EzUEVpPB
>>424
wik「大杉栄」で調べたら、確かにありました。
〜ジャン・アンリ・ファーブルの『ファーブル昆虫記』を日本で初訳出版した。
大杉栄については政治活動の面しか知らなかったので、
勉強になりました。

>>425
中原中也、アテネフランセ・・・
嗚呼、仏蘭西!w
吉田翁って、古き良き時代のインテリのイメージそのものの方ですね。
0428名無しの笛の踊り2008/10/15(水) 13:39:59ID:MiD6d/Ui
フランス語ばかりじゃない
英語は伊藤整に、ドイツ語は阿部六郎に…
吉田翁の半生をドラマ化して欲しいな
NHKの朝ドラで半年くらいじっくり。
登場人物も多彩だし、戦争も挟まるし、かなり面白そう。
0429名無しの笛の踊り2008/10/15(水) 13:51:40ID:Uv4QtA3f
翁を女性に置き換えれば朝ドラもいけるw?
0430名無しの笛の踊り2008/10/15(水) 14:09:56ID:EzUEVpPB
朝ドラは女性主役と決まっているわけではないよ。
だいぶ前だけど「走らんか!」とかは男が主役だった。
それに朝ドラで主人公が死んで終わるのは確かなかったはずだし、
縁起もいいんじゃないかなw
「典型的な戦前のアッパーミドル出身の少年が、
さまざまな知的邂逅を経て
、生涯の仕事(音楽評論)の道を進むことを決めるまで」
なんて、面白いと思うけどな。
あ、NHK土曜ドラマ45分枠で8回ぐらいという手もあるか。

0431名無しの笛の踊り2008/10/15(水) 14:27:14ID:WZvo5/1t
>>430
主人公が死んで終わるののは「純情きらり」wというのがあったお
1時間30分くらいの単発ドラマもいいかも。
「主題と変奏」を書き出してエンディング。
0432名無しの笛の踊り2008/10/15(水) 15:35:38ID:PmUwxDuR
>>430
>走らんか!
「凛凛と」(テレビジョンの開発のはなし)と「走らんか!」が男子主人公なんだが
その「走らんか!」の視聴率が壊滅的にダメダメで、途中で菅野美穂の方が
主人公っぽくかえたりしてた。でも、それ以来男子主人公はやりにくいことになっちゃってる。

もっとも、今はどっちにしてもダメダメだから(「走らんか!」より視聴率が
わるい)、かえって冒険できるのかも。
0433名無しの笛の踊り2008/10/15(水) 15:46:08ID:yPGAxTp/
戦時中どころか、関東大震災も実体験してるくらいだからな。
壮大な歴史絵巻になる悪寒w
0434名無しの笛の踊り2008/10/15(水) 16:40:59ID:EzUEVpPB
>>433
>壮大な歴史絵巻になる悪寒w
・・・やっぱの大河でやるしかないかw
大河はたしか現代物を15年位前にやったことがあったと記憶している。
主演が三田佳子だったかな。
音楽評論家が主人公のドラマなんて、実現すれば初めてじゃない?
文化勲章仲間の瀬戸内寂聴さんの半生だって、一昨年だったか、
民放でドラマ化(主演は宮沢りえ!)されたんだし、
視聴率を気にしなくていいNHKにはぜひ冒険して欲しい!
0435名無しの笛の踊り2008/10/15(水) 19:29:07ID:GWuFAIuO
フルトヴェングラーだのワルターだのといった歴史的演奏家を
生で聴いたときのシーンの再現は難しそうだなー。
フルヴェンならフルヴェン似の外人の俳優を探さないとファンが
怒るよ。
だいたいベルリンの旧フィルハーモニーホールとか、戦災で
失われた建物の再現はどうするんよ。『三丁目の夕日』みたい
にCGでやるとか?
そして吉田翁を演じる俳優を誰にするかだ。
04364352008/10/15(水) 19:31:05ID:GWuFAIuO
あ、すまん。吉田翁がフルヴェンを聴いたのは戦後で、ホールは
旧フィルハーモニーではないのか。
時代考証が大変そうだねー。
0437名無しの笛の踊り2008/10/15(水) 19:33:14ID:ZzNueDTW
いまだに翁の信者がたくさんいるなんて不思議。
思春期にかぶれて、そこから自分の耳をもちゃそれでいいじゃまいか。
皆の衆。
0438名無しの笛の踊り2008/10/15(水) 20:04:15ID:GWuFAIuO
信者じゃないよ。吉田さんの評論活動でレコード評は、自分がCDを
買うときの参考にしたことはあまりない。
ただ、作曲家の作品について、吉田さんが触れているので興味を
持って聴いてみようということはあるが、いずれにせよ吉田さんの
文章はあまり読者に対して押し付けがましくない。
宇野功芳の文章は押し付けそのもので、あれは自宅訪問販売や
布教活動みたいなところがあるから信者も増えるがアンチも多い。
吉田さんにはそういうカルト的なところがないから、信者もアンチも
いないんじゃないかな。
0439名無しの笛の踊り2008/10/15(水) 21:38:50ID:2J1QfWHI
>>435
こないだ引退した元首相を主演にお願いすればいい
0440名無しの笛の踊り2008/10/15(水) 23:20:57ID:EzUEVpPB
>>435
>フルヴェン似の外人の俳優
フルヴェンの息子さんが適役かと。
(何年か前のイベントでの来日時の写真を見たら、
燕尾服着た姿が激似だった)
>>439
>こないだ引退した元首相
バイロイト祝祭劇場でのロケなんて申し出たら喜んでノッてきそうですね。
考えてみれば、
吉田翁はあの「バイロイトの第九」を生で体験している歴史の生き証人なんですね。
それだけでも凄いことだ・・・
0441名無しの笛の踊り2008/10/15(水) 23:23:06ID:hczuXcrP
何だ、この盛り上がりは。
0442名無しの笛の踊り2008/10/15(水) 23:51:33ID:Y+0w5LJw
>>427
>吉田翁って、古き良き時代のインテリのイメージそのものの方ですね。

一歩間違うとイヤミなんだよね
シエーーーーとかW

ポーコーのおフランスかぶれが正にそれ
腐乱酢?
0443名無しの笛の踊り2008/10/16(木) 09:54:45ID:62tYZAzL
福田元総理はどう考えても吉田秀和には似ていない。
もしも出すならベーム役だな。
0444名無しの笛の踊り2008/10/16(木) 10:42:58ID:+cjlNR0j
>>443
いやいや、小泉「元総理」純一郎氏のことでしょ。
小泉がフルヴェンで、福田がベームかぁw
で、小林秀雄役は誰がいいかな?
0445名無しの笛の踊り2008/10/16(木) 10:48:17ID:+cjlNR0j

失礼 小泉が吉田氏役か 
小泉はクラヲタだから、話がきたら意外と面白がるかしらw
0446名無しの笛の踊り2008/10/16(木) 11:24:44ID:+lbZzxMR
>>436
BPOならティタニアパラストの時代だね。
ティタニアパラスト自体は現存するが、今は普通のシネマコンプレックス
0447名無しの笛の踊り2008/10/16(木) 11:31:39ID:Zi/BK+5z
>>446
ホッホシューレではなくて?

ティタニアパラストは「現存する」っていうか、あれは名前が同じだけでそ
0448名無しの笛の踊り2008/10/16(木) 11:40:55ID:+lbZzxMR
>>447
あ、そうだ、爺が行ったときだったらホッホシューレにもうなってたか。

ティタニアパラストはハコそのものは、作られた当時のが残ってて、中が改装されてる。
「ここでBPOが演奏会やってました」というプレートもあった。
0449名無しの笛の踊り2008/10/16(木) 19:03:51ID:qQb5xKC/
全集の若い時の写真を見ると、結構格好いいのな。
どうでもいいことだけど、モテたんだろうなw
0450名無しの笛の踊り2008/10/16(木) 23:41:30ID:+cjlNR0j
>>449
確かになかなかかっこいいよな。
モテる音楽評論家か・・・
女性読者にコンサート会場で「連載いつも楽しみに読んでます♪」と声掛けられたり、
楽屋で美人演奏家に「先生、わざわざお越しいただき光栄です」
なーんて言われるのは気持ちいいだろうな。ウラヤマスィ
でもモテとは無縁のクラヲタ男たちからの嫉妬は烈しいだろうな・・コワイ
0451名無しの笛の踊り2008/10/16(木) 23:48:36ID:ZjsSk6kv
それじゃ吉田翁ドラマの主役は妻夫木聡でおねがい
0452名無しの笛の踊り2008/10/17(金) 00:03:54ID:0LFvQAto
そういえば、若かりし時、日比谷公会堂からの帰りに、
ポケットにしのばせた小石を握りしめていたとか何とか、
意味深、かつ抒情的な文章を書いていたな。
恋愛話だと思うが、ぼかした書き方ではっきりしない。
あれは何の本だったかしら?
0453名無しの笛の踊り2008/10/17(金) 00:18:24ID:MYL2zwYE
>>452
ロベルト・シューマン@主題と変奏
0454名無しの笛の踊り2008/10/17(金) 00:32:24ID:iiJbVqj3
小石って一瞬人名かと思ってしまった。
0455名無しの笛の踊り2008/10/17(金) 04:56:52ID:e4wuKmk8
誰かにぶつけるつもりでポケットに「小石」を忍ばせていたってかwwww
0456名無しの笛の踊り2008/10/17(金) 07:27:40ID:qmu8iV9g
結構皆さんふるい文章読んでますねえ。
0457名無しの笛の踊り2008/10/17(金) 07:40:53ID:NONkYBGP
>>451
来年の大河の収録終わってからだね
>>454
ポケットサイズのレコ芸評論家w
>>452
恋愛話でもぼかした書き方(ぼけた書き方じゃない)ところが翁らしいのぅ。
自分の惨めで恥な恋愛ネタを臆面もなくクラ本の体裁で出版する某売文業者とは、
さすがに違う。
0458名無しの笛の踊り2008/10/17(金) 13:29:04ID:qWdvAO00
>>456
偶然、ブックオフで「音楽紀行」(中公文庫)を105円で買ったので
読むつもり。
0459名無しの笛の踊り2008/10/17(金) 17:19:29ID:e4wuKmk8
恋愛ネタといえば、『私の好きな曲』の春サイの章を読んでみれ。
あられもないぞw
0460名無しの笛の踊り2008/10/17(金) 17:49:43ID:o05paW78
>>459
あった、あったw
0461名無しの笛の踊り2008/10/18(土) 07:46:09ID:HhOk9KxP
>>459
あられもない内容w
今アマゾンで注文入れた。お急ぎ便だから今夜には読めるな。
このお急ぎ便って本当に便利だ。
0462名無しの笛の踊り2008/10/18(土) 11:06:01ID:fiYL0dDe
>>459

あれ、やっぱり皆覚えてるのね。
ムキになる秀爺(いや、秀少年だけど)がかわいい。
0463名無しの笛の踊り2008/10/19(日) 00:37:38ID:tIGJpA4B
>>450
このスレで名前を出すのは気が引けるが、
「いえよう」のU氏のサイン会はキモヲタが行列w
0464名無しの笛の踊り2008/10/20(月) 16:43:57ID:zzwRbAJT
吉田老はいいとこのぼんぼんだったの?
〜かしら、なんて文章は百姓や職人の家庭で育った人は書かないだろ?
ひょっとして吉田茂の親戚?
0465名無しの笛の踊り2008/10/20(月) 16:51:50ID:uOjMb5E/
>>464
北海土人
0466名無しの笛の踊り2008/10/20(月) 16:52:36ID:uk3Yj6Aw
>>464
できればageないでください、上がってると「ドキッ」とするんでw
wikiで調べる限り、開業医の息子さんとのことですから、
まあ世間的には「ええとこのボン」ってことになるでしょうね。
0467名無しの笛の踊り2008/10/20(月) 17:00:18ID:sWM8Q4Ui
自宅にピアノがあってのんびり弾いて遊べるような実家だから想像つくだろ。
0468名無しの笛の踊り2008/10/20(月) 17:09:38ID:omm14Zda
音楽家の、それも吉田秀和の世代の有名人なんて、ええとこのボンしかいないんじゃないかしら
偏見かしら
0469名無しの笛の踊り2008/10/20(月) 17:33:59ID:sWM8Q4Ui
文学と違って、音楽をするには金がいるからな
0470名無しの笛の踊り2008/10/20(月) 17:44:14ID:cTU8Or4C
幼年期は日本橋の邸宅ですごしたんだよね。
サントリーホールのエントランスと階段のつくりを見ると、華族会館を思い出す由。
ヨーロッパに長期外遊って時点で、半端ない財政力をうかがえるとおもうが。
0471名無しの笛の踊り2008/10/20(月) 17:50:27ID:Rj+/LD6p
>>470
外遊したときはもう、独立しているわけだし、その当時は外貨持ち出し規制というのが
あったので、お金があっても持っていけない。
0472名無しの笛の踊り2008/10/20(月) 18:56:42ID:cLKj1aNL
>>470
ヒモつきだよ>外遊
0473名無しの笛の踊り2008/10/20(月) 21:31:37ID:Q/tncgNP
最初の外遊の時にはすでに音楽文筆業で身を立てていて、1年間分の仕事
を先にかたずけてしまい、出版社やら篤志家から金を出してもらって
行ったのではなかったかな。特に実家からの財産などとは関係がないものと
思う。
0474名無しの笛の踊り2008/10/21(火) 05:01:36ID:dDzSvdY+
三井不動産の江戸英雄や安宅産業の安宅英一が外遊資金を出してくれた
0475名無しの笛の踊り2008/10/21(火) 05:16:47ID:GYYzLbqd
バーバラさんって日本の外務省で働いていたんだっけ?
0476名無しの笛の踊り2008/10/21(火) 09:16:30ID:JSbIwPvU
>>473
そう言えば、昔、ヨーロッパ(多分、フランス)で大企業の関係者が
吉田さんという音楽家を誰それに紹介したとかの話を小耳にはさんだことが
ある。その時、その吉田さんは「吉田雅夫さん」のことかと思っていたが
、後日、10年もたってから、その人が秀和さんらしいことがわかった。
どうでもよい話だけど。
0477名無しの笛の踊り2008/10/21(火) 12:46:38ID:bsv9/fEq
>>470
基本的に間違ってるよ。
吉田は医者の息子で中流以上ではあるが大金持ちではない。日本橋区の商家の多いところで生まれ育っているが
別にお屋敷ではない。自分の才覚であちこちから銭を引き出して生き抜いてきた方です。
0478名無しの笛の踊り2008/10/21(火) 12:48:46ID:bsv9/fEq
やんごとなき大金持ちのお方は株やのせがれの遠山一行さんです。
0479名無しの笛の踊り2008/10/21(火) 12:58:26ID:YLsbojuW
生まれは知らないが、現在のお住まいはずいぶんと質素だよね。
去年だったかNHKの番組で鎌倉のお宅が紹介されていた。
あばら屋と言っては失礼だが、予想外に清貧な暮らしぶり
(家、家具、食事、オーディオ、etc.)に驚いたっけ。
0480名無しの笛の踊り2008/10/21(火) 13:21:47ID:JSbIwPvU
>>479
吉田秀和老が鎌倉の質素な家にお住まいと聞いて嬉しい。
文化勲章も授けられた方が豪邸に住まわれていたら、白けっちゃいますよ。
高価な家具や贅沢な食事やらにお金をお使いにならない。あくまで音楽に
奉仕される生活。 それこそ真の文化人、精神的な貴族ですね。

昔から言われる「井戸塀政治家」と同じですね。偉大な政治家は質素な家に
住む。芸人にもそういう風習が日本にはある。それと一緒です。
0481名無しの笛の踊り2008/10/21(火) 14:33:53ID:WtTrPHin
>>477
>自分の才覚であちこちから銭を引き出して生き抜いてきた
お坊ちゃん的な上品さの裏にある雑草の強かさ、といったところですか。
>>479
>予想外に清貧な暮らしぶり (家、家具、食事、オーディオ、etc.)
食事に贅沢しないのが長寿の秘訣なのかも。メタボ知らずw
鎌倉住まいというからどんなすごい豪邸なのかな?と思っていたので、
住まいが質素というのは意外。
そういえば以前音楽雑誌のインタビュー記事に出ていた
ポリーニのイタリアの自宅も、古いアパートの一室みたいなところで、
びっくりした記憶がある。
0482名無しの笛の踊り2008/10/21(火) 15:48:45ID:r30HmvBx
ちょうど鶴岡八幡を下りて左に行ったところの横丁に「吉田」と書いてある。
奥は見えないが、衛星放送のアンテナが平屋の家屋に立ててある。
ときどき、ふらふらと、鎌倉の裏通りをお歩きです。
0483名無しの笛の踊り2008/10/21(火) 17:21:25ID:ZSA/hI+k
でもポリーニは都会の自宅はその古いアパートかもしれないけど
田舎にでっかいのをもう一軒くらい持ってそうだな
アパートは、都会で活動するには都合がいいから、そうしてるだけじゃないのかな
0484名無しの笛の踊り2008/10/21(火) 21:03:29ID:r30HmvBx
鎌倉の大通りをあのヘアスタイルのご老人が歩いていたとしたら、皆さん、驚かれるでしょう。
0485名無しの笛の踊り2008/10/21(火) 21:05:03ID:r30HmvBx
その横丁の向かいには、小林秀雄が住んでいたんだけどね。
0486名無しの笛の踊り2008/10/21(火) 21:24:48ID:+2xtcjkr
その小林が吉田に「どうだい、出たよ」とか言って、自著を持ってきたが
吉田はわからなかったというのは、小林の何ていう本だっけ。『本居宣長』?

全集で読んだ記憶があるんだが、そもそも吉田でいいんだよねw?
0487名無しの笛の踊り2008/10/21(火) 21:43:16ID:r30HmvBx
鎌倉駅から八幡宮までの裏通りには、吉田や小林や数々の文士が飲んだくれてた飲み屋があって、
立原正明が、小林ににらみをきかせられたすし屋もあります。
立原は、その後、小林に電車内で、説教されました。
0488名無しの笛の踊り2008/10/21(火) 22:52:21ID:JSbIwPvU
昔、「鎌倉文士」という言葉がありましたね。近頃はまったく聞かなくなった。
0489名無しの笛の踊り2008/10/22(水) 00:03:32ID:tha9p872
今、吉田氏が住んでるところが旧小林亭ですよね。
はす向かいは、大仏次郎氏の家でしょ。
0490名無しの笛の踊り2008/10/22(水) 02:19:47ID:zFP83ZWS
でも翁が買ったときはともかく、今あの土地はかなり高いだろう
翁のみまかった後相続税を払うために親族は売るんでないの
0491名無しの笛の踊り2008/10/22(水) 04:01:12ID:ke/nlvK8
小林=吉田なら、記念館くらいにしてもいいかも>鎌倉市
0492名無しの笛の踊り2008/10/22(水) 12:25:06ID:WDA+U4n+
>>482 >>484
>ふらふらと、鎌倉の裏通りをお歩きです
ふらふら・・ 車とチャリに気をつけてください・・・

>あのヘアスタイルのご老人が歩いていたとしたら
ウィーンの街を散歩する晩年のベートーヴェンを連想してしまった。
もちろんあの作曲家氏と違って、
誰に声掛けられても恥ずかしくないきちんとした服装なのでしょうがw。
0493名無しの笛の踊り2008/10/22(水) 15:16:23ID:ecvdMDT8
鎌倉文士の住居は材木座、浄明寺、長谷、扇ガ谷、極楽寺、雪ノ下
そんなところで、鎌倉駅からそう遠いところではない。なんであんな所に
固まって居を構えられたか、いろいろ理由があるんだろう。
鎌倉文士の活躍した時期は昭和10年〜昭和50年代まで。その間に戦争があった。
戦争中の6、7年は活動していないとなると実質35年間。それにしても100名
近くの文士の名前が挙げられるというのはすごいものだ。 
吉田老が鎌倉文士の最後の人に位置されるのではなかろうか?
0494名無しの笛の踊り2008/10/22(水) 16:42:22ID:goTZSFjF
柳美里が鎌倉に住んでるが....だめだな
0495名無しの笛の踊り2008/10/22(水) 17:03:33ID:GgqWBqoq
高橋源一郎は?
0496名無しの笛の踊り2008/10/22(水) 18:59:54ID:uYdKVSHU
最後の鎌倉文士です。
0497名無しの笛の踊り2008/10/22(水) 19:07:53ID:GgqWBqoq
>>492
翁はへたに長身だから目立つんだよね。あの髪の毛とともに。
ゆぅらゆらと遠くからでも、あ、来た、と思って身構えて、挨拶だけする。
そしたらにこやかに挨拶していただける。
0498名無しの笛の踊り2008/10/22(水) 22:28:10ID:wHV1x5jK
もう5年くらい前のレコ芸だったと思う。
それまで、私はマーラーの交響曲10番(クックなどの補筆完成版)は聴く気にならなかった
どうせアダージョ以外は、マーラーじゃないし・・・ということで。
だが吉田翁の「今月のディスク」でマーラーの10番オルソン指揮(ホィスラー完成版)について
「実は「補筆完成版を作るのは、凄いこと。誰からも賞賛されないし、下手をすれば偽作呼ばわりされる。
それでも、彼らは音楽家としての命をかけてつくるのだ・・・」みたいなこと(正確ではないけど)が書いてあった。
これを読んでから、マーラーの10番に対するこだわりはなくなった。クック版、ホィスラー版にとどまらず
カーペンター版なども楽しめるようになったし、モーツアルトレクイエムの完成版などに対する見方も変わった
こういう事を気づかせてくれる評論家は、なかなか居ないと
0499名無しの笛の踊り2008/10/23(木) 01:24:41ID:luSzTrAB
評論家ではあるが、啓蒙家でもあるからね。
0500名無しの笛の踊り2008/10/23(木) 01:33:14ID:i3ccbj9J
なんでこのスレ鎌倉在住者がこんなにいるんだ?
0501名無しの笛の踊り2008/10/23(木) 08:49:30ID:3u184NiR
マピオンでも見てにわか鎌倉通になって書いている人もいるか・・・?
私は首都圏在住の者だが、関東の中年のひま人は、けっこう「鎌倉屋」が多い。
一年数回、鎌倉をまわって一日を過ごすような人たちだ。
東京周辺では、歴史的環境の気分を味わえる地域は、あそこしかない。
「鎌倉文士」も今や歴史的所産の一つになった。
文化勲章受賞者の吉田翁も吉田邸も鎌倉屋の観光の対象になっているかもしれない。
0502名無しの笛の踊り2008/10/23(木) 09:00:25ID:daEmQwzC
、、、ってヲイ!翁も観光対象かよw(゜Д゜)ゞ

「歴史と文化の旅、温泉・吉田つき」みたいな?
0503名無しの笛の踊り2008/10/23(木) 09:04:58ID:BykEEMI/
翁は奈良の鹿みたいなもんだから。
0504名無しの笛の踊り2008/10/23(木) 09:36:17ID:Cf2RRJ4f
吉田ってCD与えたらパリパリ食うの?
0505名無しの笛の踊り2008/10/23(木) 09:39:46ID:rW3uQBKj
>>502
それ、11月に夫婦でやろうと今計画中です。
鎌倉の史跡巡りして地元の温泉旅館で一泊、
翌日鎌倉文学館に寄って「吉田秀和展」を見る、という感じで。
せっかくだから吉田邸周辺にも寄ってみようかな。
運がよければ吉田翁に遭遇するかもしれないし、面白そう。

0506名無しの笛の踊り2008/10/23(木) 13:08:36ID:BykEEMI/
>>501
鎌倉以外の人だったら、マピオンよりも、グーグルのストリートビューのほうがわかりやすいけど、
翁の横丁は、範囲外だった。残念。
航空写真で翁の平屋は特定できるけど、もしストリートビューが範囲内だったら、
あのぶっきらぼうの「吉田」という表札が写ってるかもしれない。
0507名無しの笛の踊り2008/10/23(木) 13:48:09ID:U/Vpgn5x
鶴岡八幡宮のサイトっていきなりFlashが出てきて
なんのサイトかわからんかったw
http://www.hachimangu.or.jp/
0508名無しの笛の踊り2008/10/24(金) 00:33:45ID:urPQfaeA
みんな翁が好きなのは分かったw
まぁ、あんまり騒いで翁の楽興&思索の時を邪魔しないようにw
0509名無しの笛の踊り2008/10/24(金) 00:49:05ID:N0VCu7Qy
吉田翁のお住まいは雪ノ下だっけ?
八幡宮に近いあの辺りは特に風致地区で、昔の森林地帯がそのまま残っているだろう
ウィーンの森でないけど、鎌倉の森もクラシック関係者には悪い環境では
なかろうよ。
0510名無しの笛の踊り2008/10/24(金) 10:25:48ID:HR8p4Lkv
昨日23日付朝日新聞3ヶ月ぶりの「音楽展望」、
吉田翁が訳したリルケの『秋の日』が掲載されていて、
その憂いにみちた美しさに心がふるえ、思わず手帳に書き写し、
繰り返し口ずさんでしまった。

リルケ詩集、週末図書館で借りて読みたくなりました。
0511名無しの笛の踊り2008/10/24(金) 15:03:25ID:+KyUfZgI
思い出語りじゃなくてちゃんと展望を語ってくれよ。爺さん。
0512名無しの笛の踊り2008/10/24(金) 16:10:23ID:KAbmETxJ
>>511
半分死んでいるから無理だと思う。
0513名無しの笛の踊り2008/10/24(金) 20:07:27ID:9SCCOV+G
>>511
俺様は翁がどんな文章を書いても、意味がわからなくても、その文章のリズムに
身を任せるようになりました。
23日の音楽展望も、ちっとも展望はしてないけれど、その融通無礙の文章を読む
ことだけで充分に満たされる・・・内容などどうでもいい。
リルケの詩を訳したのも瑞々しくて良かった。
思い出語りをNHK-FMと朝日新聞でやる翁・・・よろしいですなあ・・・我々は聴き、読むだけである。
0514名無しの笛の踊り2008/10/24(金) 22:03:01ID:v7JgU7/6
翁は現在95歳だっけ?
内外を問わず、この年齢より上になっても知的な作業を続けた人って誰かいたんだろうか
ポパーは92歳まで生きたが、晩年は引退していたし
ユングはせいぜい80歳ちょっと
あっ、ストコがいたな 95歳まで現役
0515名無しの笛の踊り2008/10/24(金) 22:26:20ID:JHcavoQ8
映画だと今年100歳になるマノエル・ド・オリベイラ監督がいるな。
しかもバリバリの現役ってのがスゴい。

吉田さんにもぜひ100歳までは現役評論家としてご活躍頂きたい。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています