＞et progressus _ ad filios Ammon
＞そして進んだ、アモン人へと。
「誰」が？

＞in holocaustum."
＞焼いた生け贄として。
単に「焼く」のではない。

＞decepi--sti me,
＞欺くのか、私を。
えっ？　娘が父を「欺く」？

>>39
＞聖書は今後も読まん可能性が高い（あんまり興味がない）
その結果がこれだよ。わかったかな？