読み方なんだけど、例えば「バイエルン・放送交響楽団」
と区切るのはおかしくないですか？　バイエルン放送局の
専属オケという意味なんだから「バイエルン放送・交響楽団」
と区切って読むべき。