お薦めのオペラ教えてください【オペラ入門スレ】2
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
0001名無しの笛の踊り
05/01/07 13:04:54ID:XyEXfj7+前スレ
お薦めのオペラ教えてください【オペラ入門スレ】
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/classical/1079592320/
関連スレ
【声楽】お歌総合【オペラ】
http://music4.2ch.net/test/read.cgi/classical/1091693401/
0655名無しの笛の踊り
2005/08/12(金) 12:06:45ID:bw4qp2Ht0656654
2005/08/12(金) 12:24:20ID:F/M276gkそれは既にCDを持っていますし、ペレアスとは雰囲気違いませんか?
他のオススメを教えて下さい。
0657名無しの笛の踊り
2005/08/12(金) 12:37:40ID:WGZkhU/Q0658名無しの笛の踊り
2005/08/12(金) 17:54:12ID:CGtg3leJ恋の妙薬ハケーンw
0659名無しの笛の踊り
2005/08/12(金) 17:57:49ID:qrjzrODB0661パルジファル馬鹿
2005/08/12(金) 21:04:21ID:mY1mZFc90662名無しの笛の踊り
2005/08/12(金) 21:20:41ID:CGtg3leJ意味がわからん。
愛の妙薬を恋の妙薬と言った知ったかぶりがこのスレにいたのを知らんのか。
0664名無しの笛の踊り
2005/08/12(金) 21:27:33ID:a7ol5mEn0665名無しの笛の踊り
2005/08/12(金) 22:26:52ID:mY1mZFc9こいつらのおかげで私的には、皇帝ティト>魔笛
0666名無しの笛の踊り
2005/08/12(金) 23:13:26ID:vMWvzhc5ヴェリズモがとっつきやすいんじゃない?
様式が前面に出てなくて映画みたいに見られるんで。
0667名無しの笛の踊り
2005/08/12(金) 23:54:06ID:aiXp+7mLラヴェルの「スペインの時」 デュカスの「アリアーヌと青髭」
ラヴェルはペレアスの、あの独特の雰囲気とは全く違うけれど、
朗誦風のスタイルはペレアスの影響を受けていることは明らか。
1時間足らずでも、スペインのリズムだけで作られた、溌剌として
楽しい喜劇です。
ラヴェルのオーケストレーションも、とても魅力的。
デュカスの「アリアーヌと青髭」はペレアスと同じメーテルリンクの
台本によるオペラ。
こちらは交響曲みたいに、オケが歌を引っ張って行くような曲。
中世のお城に展開される物語は、ペレアスと同じだけど、ペレアスの
ような登場人物たちが黄昏の薄日から現れて、静かに消えて行く
ような、幽玄な雰囲気はありません。
でもデュカスは管弦楽法の大家だから、管弦楽は、この物語の中世の
光と影の世界を見事に描いています。
私は、どちらかというと、この曲の方がペレアスより明快で好きです。
あまり上演されない理由の一つは、アリアーヌへの負荷が大き過ぎる
からかもしれません。
0668名無しの笛の踊り
2005/08/13(土) 01:24:03ID:KUIv9EoMあの音楽の魅力を教えてくれ。
0669名無しの笛の踊り
2005/08/13(土) 12:24:23ID:U/YiehuUカルメン、ファウスト辺りは良いと思うよ。
0670 ◆WKqzIHDQ4E
2005/08/13(土) 13:24:27ID:9UzqQ/63魔笛、故事、後宮どれも単純に「音楽」として楽しめますよね。
0671名無しの笛の踊り
2005/08/13(土) 14:40:21ID:ob30Fl4tブレズのDVDをみれ。
0672名無しの笛の踊り
2005/08/13(土) 16:39:55ID:LRsBaqwi0673名無しの笛の踊り
2005/08/14(日) 00:58:48ID:vE0CSKdc0674名無しの笛の踊り
2005/08/14(日) 02:31:29ID:wgcL08Lm0675名無しの笛の踊り
2005/08/14(日) 18:31:01ID:kddzg8Vvちょっと違うけど、プーランクの『カルメル会修道女の対話』なんてどう?
ライン国立歌劇場(ストラスブール)のDVDはなかなか見ごたえが有ったよ。
0676名無しの笛の踊り
2005/08/15(月) 19:34:24ID:Sotcrwvmあれは名作やけど、あの衝撃的な激鬱ラストに耐えられるかどうか…
0677名無しの笛の踊り
2005/08/15(月) 23:26:22ID:feFw/K8lラストはもうチョットで声出ちゃいそうなくらい泣けました。
初心者には刺激ありすぎ。
モツのオペラが喜劇とも悲劇ともつかない感じでお薦め。
0678名無しの笛の踊り
2005/08/15(月) 23:50:35ID:/GcZGh8wレスを見てると興味がわいてきました。
おすすめはやっぱり>>675さんのDVDですか。
>>677
>初心者には刺激ありすぎ。
初心者じゃないけど、そういうオペラ探しています。
他にもいいのがあったらお願いします。
0679名無しの笛の踊り
2005/08/16(火) 07:38:44ID:WXtXH1UAカラス&ゲッダ&カラヤンの蝶々夫人CDを買ったのです。対訳付きの奴。
やっぱり凄く良かったんだけど、これって映像は残って無いんですかねぇ・・・。
これだけ素晴らしい舞台を映像で見たいなぁ・・・と思って。
質問なのですが、舞台で客に見せずに録音するだけ。って奴なのでしょうか。
0680名無しの笛の踊り
2005/08/16(火) 08:58:27ID:gvevFeSmジャケット写真用に衣装撮影することはあっても。
0681名無しの笛の踊り
2005/08/16(火) 09:29:13ID:y+S2Gvgnライヴ録音とセッション録音は根本的に違う。
同じスカラ座で録音していても、セッション録音の場合は
マイクを自由に立てられるし、たぶん、オケも舞台の上に乗って
録音しただろう。ピットに入っている理由がないし。
今よりも55年当時は録音技術も良くなかったし。
0682名無しの笛の踊り
2005/08/16(火) 09:58:52ID:ssTcaZ1Wちなみにあのジャケ写はそれ用に撮影されたものではなく、同年シカゴでの
公演の写真だったりするが、悲しいことにその公演の様子は映像はおろか、
録音すら残ってない…orz
0683名無しの笛の踊り
2005/08/16(火) 10:14:19ID:y+S2Gvgnオペラを映画で撮っておくのは大変だよ。
0684名無しの笛の踊り
2005/08/16(火) 12:03:12ID:gvevFeSmこれは映画形式でも同様で、1970年収録でモノラル(スタジオでのプレスコなのに)だったり・・・
映画館も音響がまともになったのは70年代後半以降だ。
0685名無しの笛の踊り
2005/08/16(火) 12:11:08ID:WXtXH1UA良くぞ残してくれた!!って感じの。
0686名無しの笛の踊り
2005/08/16(火) 12:36:21ID:l8ap6ewx0687名無しの笛の踊り
2005/08/16(火) 16:06:58ID:quZcdJ+M「カルメル会修道女の対話」:
このオペラは衝撃のストーリーだけでなくプーランク的な美旋律
・美ハーモニーの宝庫でお勧め。
管楽器のどソロが効果的に随所に使われてます。
ライン国立歌劇場のは自分には演出がイマイチでした。
映像ではあとサイトウきねん'98のもの(入手難)は期待していたのですが
案外イマイチ。
ボニング/オーストラリアンオペラ(但し英語)のは非常によかった。
何がって、最後のシーンのコンスタンス修道女の顔が。
映像なしだとケントナガノ/リヨンが演奏・録音ともほぼ完璧。
現時点でこれ以外は買ってはならない。
0688名無しの笛の踊り
2005/08/16(火) 18:30:12ID:ssTcaZ1W『カルメル会』の録音ゆーたら何はなくともEMIのデルヴォー盤だろ。何たって
オリキャスだったデュヴァルやクレスパンの解釈力は矢張り他の群を抜いてる。
個人的にはとりあえず録音のみならこれがあればいいんじゃないかと思うが。
0689名無しの笛の踊り
2005/08/16(火) 21:39:23ID:TIpiAEE9教えて、エロい人。
0690名無しの笛の踊り
2005/08/16(火) 22:55:44ID:paIhWREB「プラテー」DVDカッコヨカッタ。
バロックなのに音が斬新。
BS-HIで8月20日ミンコフスキー指揮の
「ジェロールスタン大公女?」の放映あるね。
きっと面白いから要チェック。
0691名無しの笛の踊り
2005/08/16(火) 23:48:21ID:uub6xlSTありがとうございます。
今週末、ぜひ一枚買ってみたいと思います。
プーランクの音楽は1曲も聴いたことがないので、楽しみです。
0692名無しの笛の踊り
2005/08/17(水) 00:07:18ID:aZC92uaYひとくちに美しい曲、といっても人の好みは千差万別で、極端な例ではプッチーニなんか全然美しいと思わないという人までいる。
0693名無しの笛の踊り
2005/08/17(水) 07:10:38ID:zipzPwk5オペラは器楽曲などとは違って、歌詞・声・オーケストラ伴奏・(映像や舞台で観る場合は)演出の
調和を楽しむものだということに気付いてくれる初心者が一人でも増えてくれれば嬉しい。
とくに初心者やクラシックに慣れていない人は、オーケストラ伴奏を軽視しがちな傾向があるのが
とても残念だ。
0694名無しの笛の踊り
2005/08/17(水) 11:16:23ID:Tbvx2pj8世の中にはわずかな銭を惜しんだためにディープな世界を楽しめない
愚かな人間も多いということ。
0695名無しの笛の踊り
2005/08/17(水) 22:09:04ID:vwVOMK3I「パルジファル」を聴かないヤシを>愚かな人間、であると決めつけているわけだ。
氏ね。
0696名無しの笛の踊り
2005/08/19(金) 02:27:39ID:41Qr4sfqただドイツオペラは序曲集のほうがいいかも知れないが。
0697名無しの笛の踊り
2005/08/19(金) 08:38:12ID:cCJR6Jypまずアリアで気に入った曲を見つけ、その全曲をトライ!
そして、ご贔屓のソリストを見つけ、その人のアリア、全曲を!
だって好きな歌手なら多少難しくても・・・・我慢できちゃうよ!
どのオペラがっていうのは好みの問題だから、人に言われる事なく自分で見つけて言ったほうが楽しいかも。
(好みといえば・・・自分はカラスが嫌いW。)
0698名無しの笛の踊り
2005/08/19(金) 11:28:25ID:WzKUNfeWそうだね。
operaはその人の好みで、はじめに聴くものが
かなり違ってくるよ。僕なんかだと、ドイツ物が
メインだった。選択のポイントは扱っている題材
(筋書)かな。
そのうち、有名曲はほとんど聞いてしまうこと
にはなっちゃうけど。
0699名無しの笛の踊り
2005/08/19(金) 12:36:21ID:QhnrObHKこれ最強。
0700名無しの笛の踊り
2005/08/19(金) 15:34:18ID:EraA9fiX音だけ聴いても「こんな面白いオペラあったの!?」という感じ。
2ちゃんですすめられたCD買って、こんなに得した気分になったのは初めてです。
0701名無しの笛の踊り
2005/08/20(土) 01:52:00ID:MSobhdAL0702名無しの笛の踊り
2005/08/20(土) 15:27:53ID:t6ngJaKUって入門用にどうでしょうか?
歌詞ついてます?
0703名無しの笛の踊り
2005/08/21(日) 14:10:01ID:UdIsFid2誰も言わないが、誰かが言わなければならないことである。
0704名無しの笛の踊り
2005/08/21(日) 19:18:50ID:C/oNlS9n「カルメル会〜」とか「ねじの回転」以外に何か良いのありますか?
0705名無しの笛の踊り
2005/08/21(日) 21:39:31ID:kKLqpigR「カルメル」より「カルメン」のほうがいいよ(w
0706687
2005/08/21(日) 23:07:08ID:TZrs/7Eq壱)ショスタコーヴィチ「ムツェンスク郡のマクベス夫人」
人間の業の深さと限界状況音楽。オペラ版太宰治。
ショスタコの才能が存分に見て取れる恐るべき作品。
弐)コルンゴルド「死の都」
死別した妻を想い煩う夫。そこへ妻と瓜二つの女登場。亡霊か他人か。
妻はそもそも死んだのか?そもそも自分は現在生きてるのか?
もれにはフェルナン=クノップフの絵と重なる。
参)プロコフィエフ「炎の天使」
暗黒な音楽でこれを越えるものはないのでは・・・
プロコの野心作だったが上演のメドが立たず初演は死後随分たった最近。
キーロフのこの演目を見て、上演のメドが立たなかったのは当然と納得。
四)ヴィクトル・ウルマン「アトランティスの皇帝」
ウルマンはナチスに殺されちゃった作曲家。ただ音楽自体には
そう悲愴感もなく、瀟洒な感じすらする。途中の二重唱は絶品。
以上長々とスレ汚しスマソ。
>>705
そうそう、指揮者の砂糖小唄労先生、無人島にもっていくとしたら
「カルメン」のスコアが1冊だけあればあとは何もイラナイって。
0707名無しの笛の踊り
2005/08/22(月) 01:04:34ID:cAjPZ9pTショスタコーヴィッチの『鼻』とか
プロコフィエフの『三つのオレンジへの恋』は初心者にもオススメ。
0708名無しの笛の踊り
2005/08/22(月) 08:51:12ID:UjueysEO四)は確か強制収容所の中で制作初演されたんですよね。
0709名無しの笛の踊り
2005/08/22(月) 09:35:53ID:VPpUUrp70711名無しの笛の踊り
2005/08/22(月) 18:58:24ID:TsWKr3/vなんかこうジワジワとくる感じの…
0712名無しの笛の踊り
2005/08/22(月) 19:45:07ID:XBDdhBbvヒンデミットの「聖スザンナ」あたりかな?
ブリテンの「ベニスに死す」も十分憂鬱。
忘れちゃいけない、黛敏郎の「金閣寺」。
このあたりって上の恐怖オペラとダブるの多そうだな。
0714名無しの笛の踊り
2005/08/22(月) 22:59:01ID:v7gLHH8Wでも、三幕完全版を見ないと悲劇性はイマイチ判らない。
0715名無しの笛の踊り
2005/08/23(火) 10:18:49ID:eJO/Sfe+0716名無しの笛の踊り
2005/08/23(火) 10:33:00ID:LMx+JUX50718名無しの笛の踊り
2005/08/23(火) 17:54:43ID:39a7oHa5「おすすめの料理は?」
『トカゲの・・・・』W
おすすめって、やっぱり上演回数がおおかったり録音数が多かったりと、一般受けするものを
進めるのが本当じゃないの?w
0719名無しの笛の踊り
2005/08/23(火) 19:50:52ID:FJgHeavx0720名無しの笛の踊り
2005/08/23(火) 21:58:56ID:+NHi2vWk0721名無しの笛の踊り
2005/08/23(火) 22:00:51ID:Znntuj4G100倍増します。CDやDVDや解説本だけではわからない面白さがあります。
0722名無しの笛の踊り
2005/08/23(火) 22:15:23ID:sOTN2ToG0723名無しの笛の踊り
2005/08/23(火) 22:47:19ID:39a7oHa5「ディズニー作品でお薦めは?」といって
「ラマになった王様!」なんていわないだろう。w
ふつう「シンデレラ」とか「ピノキオ」とかいうだろう。
「ルル」って何種CD(スタジオ録音)出てんだ?
「バタフライ」より多いか?
みんなが好きだったら、たくさん録音されるだろうw。
小難しい事言う前に、「一般向け」に「優しい入門」を教えてあげる優しさが欲しいよ。
0724名無しの笛の踊り
2005/08/23(火) 22:50:58ID:1hflxsLzスレタイと直近のレスしか読んでねえんじゃねーか?
0725名無しの笛の踊り
2005/08/23(火) 23:20:12ID:+MhJPgEo「シンデレラ」とか「ピノキオ」すすめる奴なんかとは、近づきたくないけどねw
全ての音楽の中で一番おすすめなのは?ってきかれて「モー娘。」って答えてるのと同じw
0726名無しの笛の踊り
2005/08/23(火) 23:42:13ID:39a7oHa5初心者に、まず初めは優しい一般向けを進めるのは異常だと。w
0727名無しの笛の踊り
2005/08/23(火) 23:46:53ID:ofgTtbkbエラそーな馬鹿面が目に浮かぶぜw
俺は実際世間的にもエラクて金もある。
0728名無しの笛の踊り
2005/08/23(火) 23:49:11ID:+NHi2vWk0729名無しの笛の踊り
2005/08/23(火) 23:51:38ID:+NHi2vWk愛の妙薬を薦めるのは教養主義的と意味不明なことを言ってた。
0730名無しの笛の踊り
2005/08/23(火) 23:55:58ID:39a7oHa5>>俺は実際世間的にもエラクて金もある。
でも友達がいないでしょう?w
0731名無しの笛の踊り
2005/08/23(火) 23:58:52ID:0cWUUKokその通りだね。笑
0732名無しの笛の踊り
2005/08/23(火) 23:59:33ID:0cWUUKok>>俺は実際世間的にもエラクて金もある。
笑いをありがとう
0733名無しの笛の踊り
2005/08/24(水) 11:14:03ID:3cah5y9G0734687
2005/08/24(水) 11:49:33ID:HLe4GWvtすんませんねェオペラ入門スレでカルメルやマクベス夫人出す方も
どうかしてるよなぁって書きながら思ってましたけど・・・
けど、トスカやカルメン、魔笛やフィガロなんかは諸兄さん達が言い
尽くしててもう改めて云う事もないかって感じだったんで。
けど「蝶々夫人」いいわあ。2幕2場のクライマックスに向けて
逆に音量や楽器の重ね方をどんどん絞っていく書法なんか、スゴ過ぎ!
あすこまでスカスカにすると各楽器の素材感が生きてくる。
特に打楽器の使い方は絶妙ですわ。手がじわ〜って汗ばんできて。
あの重苦しい空気の密度まで表現、実際ホール内の大気圧も3hPa上昇する
というハナシがある(これってトリビアの種になりませんかね?)。
で、最後、子供駆け込んでくる、この時点でもうダメ、涙腺大崩壊ですわ。
涙で全然舞台が見えなくなります。こんな私は終わってますか?
やっぱこれ、どんな管弦楽作品では味わえまへんなぁ。
0735名無しの笛の踊り
2005/08/24(水) 12:43:53ID:9R4DRciv俺はハミングコーラスから涙腺が緩み始める始末だし。
0736名無しの笛の踊り
2005/08/24(水) 13:25:20ID:2LL2b80K「ルル」のブーレーズが指揮した完全版のビデオを見て、震えたんだよ。
いくらオペラ初心者とは言え、映画は観てるし芝居だって観てるから、
『総合芸術』としてのオペラとしての「ルル」の凄さはすぐに理解出来たし、
あの官能的な響きに参った。
演奏としてはブーレーズよりドホナーニ/ウィーンフィルのほうが素晴らしい
と思うけど、これは二幕版なのが惜しい。
0737名無しの笛の踊り
2005/08/24(水) 13:28:44ID:2LL2b80K連続カキコスマソ。
「ルル」は好きだが、プッチーニはもっと好き。
おれは、「蝶々夫人」第一幕の婚礼の場で、女性コーラスが近づいてくるところから
もう涙涙。あとの悲劇が判るだけに、この美しいコーラスがもう悲しくて
たまらない。
ハミングコーラスも凄いし。
「蝶々夫人」は、演出がダメな公演は多いけど、音楽的には素晴らしいとしか
いいようがないですよね。
たしかに、打楽器の使い方が劇的で息を呑むし。
0738名無しの笛の踊り
2005/08/24(水) 20:48:51ID:HWTW39mvそりゃ・・いつまでたってもオペラ初心者であるはずが無い。
だからといって、「お薦めは?」と聞かれて「自分の趣味」を披露したってw。
何年もオペラを聞いて、余裕がある人ほど”優しく道案内”ができるんじゃないかと思いますね。
じゃないと
30〜40年前の音楽評論家達のように、せっかくNHKがドミンゴやカバリエ呼んでも
「あんなの、本物じゃないのよ。やっぱりオペラは本場に行かないと!」なんて
とっても「高い位置から」言ってるのと同じになっちゃうw。
(そして、後から笑われてたりしてw)
0739名無しの笛の踊り
2005/08/24(水) 21:22:13ID:CY6vEYQs二度とミュージカルの題名なんか書くんじゃねーよ。
完全にスレ違いなんだよ。 日本語わかんねーのか。
0740名無しの笛の踊り
2005/08/24(水) 21:44:30ID:THv7zx6u0742名無しの笛の踊り
2005/08/24(水) 23:57:03ID:4UrZT6/3「ウェスト・サイド・ストーリー」はオペラでもいいと思う。
0743名無しの笛の踊り
2005/08/25(木) 00:13:39ID:w/vvz75B0744名無しの笛の踊り
2005/08/25(木) 01:40:47ID:X1h1BZYSレニーが嫌がるでしょう。
でも「ポギーとべス」はオペラですよ。
ミュージカルと思って言う人がおおいけど。w。
0745名無しの笛の踊り
2005/08/25(木) 01:50:46ID:pxMnAJT3興味深く読ませてもらってますよ。
ただひとつみなさんにお願いなのですが、
歌手や指揮者の名前を書くとき、フルネームで
お願いできませんか? 下の名前や上の名前だけだと
いまいちわかりづらくって・・。 お願いします。
0746名無しの笛の踊り
2005/08/25(木) 02:15:05ID:DChdR5Xfあんなものは、もはやミュージカルといってもいいくらい。
つか、大衆(プチブル)の求める歌の表現形式が
オペラからミュージカルに移行したんだよ。
つまり、オペラ≒ミュージカルということ。
スレとしての混乱を避けるためには>>739的な防衛線が必要なんだろうけど、
オペラ>>>ミュージカルという
教条主義的で権威主義的な偏見には反吐が出るわ。
シェルブールの雨傘、JCS>>>カルメンだの愛の妙薬だの
0747名無しの笛の踊り
2005/08/25(木) 02:42:37ID:yUq2X1jVバカにマジレスしてやるけど、
>「カルメン」もオペレッタも、
>あんなものは、もはやミュージカルといってもいいくらい。
それはお前の感覚的発言であって、なにも根拠はないだろ。
>つか、大衆(プチブル)の求める歌の表現形式が
>オペラからミュージカルに移行したんだよ。
>つまり、オペラ≒ミュージカルということ。
大衆の好みが移行したのは事実だろうが、
音楽の形式も何もかもがミュージカルとオペラじゃ違うだろうが。
オペラの派生形であるオペレッタからミュージカルが誕生したのは事実だが。
……それともこの発言は、頭の悪いヤツが書いた下等な煽りか?
最後の一行でお前の程度は知れるがな。
0748名無しの笛の踊り
2005/08/25(木) 05:12:14ID:so3/B9+o0750名無しの笛の踊り
2005/08/25(木) 08:48:45ID:dL/5IOhZバーンスタインの作品とか、「ポギーとベス」「トゥリーモニシャ」あたりは
ミュージカルと言ってなんら差し支えないと思う。
ラグとか、ジャズが根底にあるからなんだろうけど、
あのリズム感が「オペラ」といいきれない原因では?
そういった意味では、ミュージカル愛好者への入門編として最適かも。
0751名無しの笛の踊り
2005/08/25(木) 10:03:41ID:yUq2X1jVしかし上演が、オペラ劇場ではなくブロードウェイで行われたので
それに合わせた編成のバージョンを作った。
オペラ劇場でも何度かの上演はガーシュウィンの生前、行われていて
その楽譜が残っており、それを元にヒューストン・オペラが
復活上演して録音もしている。
また、マゼールがクリーブランドを振って録音もしている。
このオペラは、ブロードウェイで上演されたので「ミュージカル」と
言われてしまう事はある意味、仕方がない。
0752名無しの笛の踊り
2005/08/25(木) 11:46:38ID:c9A7uYQq「その人間とは、例えば自分。周りにはあまりいない」
と思ってる人がほとんどみたいですね。
そうでないなら、なぜ
>499 や >745 の意見を無視するんですか?
0753名無しの笛の踊り
2005/08/25(木) 11:54:20ID:7Vrkix8+0754名無しの笛の踊り
2005/08/25(木) 12:41:39ID:yUq2X1jVじゃあ貴殿がきちんとフォローしてあげればいいんじゃない?
とだけ書くのもナニなので……。
最初に観たオペラは、もう忘れてしまいました。
しかし、劇場で生で見た最初は、新国立劇場の「トスカ」。
公演自体はあまり評価されていなかったと思うけど、やっぱり生んプッチーニは
オケが凄くて、第一幕の幕切れなんか圧倒されて凄く興奮した。
これはテレビじゃ味わえない。
それでハマってしまった。
フルネームで書かないのは、「ジョージ・ガーシュウィン」とか
サルバトーレ・リチートラとかいちいち書くのが面倒だから。
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています